Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
LUME
Apri Voce completa

pag.490


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
» LUME
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
LUME.
Definiz: Splendor, che nasce dalle cose, che lucono, che illumina. Lat. lumen.
Esempio: Bocc. n. 30. 6. Nella qual grotta dava alquanto lume uno spiraglio, fatto, per forza, nel monte.
Esempio: Dan. Par. c. 1. Del suo lume fa il Ciel sempre quieto.
Esempio: E Dan. Par. cant. 3. Dritti nel lume della dolce guida.
Esempio: E Dan. Par. cant. 10. E 'l canto di quei lumi era di quelle.
Esempio: E Dan. Par. cant. 14. Cio che ne dona Di gratuito lume il sommo bene, Lume, ch'a lui veder ne condiziona [cioè notizia, e conoscimento]
Esempio: Petr. Son. 211. Lo 'ngegno offeso dal soverchio lume.
Esempio: E Petr. canz. 44. 5. Fra tanti amici lumi, Una nube lontana mi dispiacque.
Esempio: E Petr. canz. 37. 7. Sovra dure onde al lume della Luna.
Definiz: ¶ Per la cosa, che luce.
Esempio: Fior. virt. A. M. L'amore, ec. dimostra la sua virtù, come fa il lume, che, posto in oscurità, allumina più.
Esempio: Dan. Par. 2. La spera ottava vi dimostra molti Lumi li quali [cioè stelle]
Definiz: ¶ Per cosa celebre, chiara, gloriosa. Lat. lumen.
Esempio: Petr. cap. 10. Varrone è 'l terzo gran lume Romano.
Esempio: Petr. canz. 32. 3. Ne giammai ritrovai tronco, ne frondi, Tanto onorato dal superno lume [cioè dal sole]
Definiz: ¶ Per occhio. Lat. oculus.
Esempio: Petr. Son. 221. Vive faville uscian de' duo be' lumi.
Definiz: ¶ Per lucerna, o candela accesa. Lat. lucerna.
Esempio: Bocc. n. 38. 16. Di che egli, tutto smarrito, si levò sù, e acceso un lume, ec.
Esempio: E Bocc. nov. 22. 8. La camera, da una cameriera, tutta sonnocchiosa, fu aperta, e il lume preso, e occultato.
Esempio: E Bocc. nov. 86. 8. non si curò d'altramente accender lume, per vederlo.
Definiz: ¶ Diciamo in proverbio. Dar ne' lumi, che vale, furiosamente adirarsi. Lat. maxime indignari.
Definiz: ¶ E Pagare il lume, e i dadi, disse il Morg. cioè fare affatto.
Esempio: Morg. Ma domattina in sul campo saremo, e so che 'l lume, e i dadi pagheremo.
Definiz: Tenere il lume, si dice, quando alcuno interviene, in qualche maneggio, come per ombra.