Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ACCONTARE.
Apri Voce completa

pag.38


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ACCONTARE.
Definiz: V. A. Neutr. pass. Abboccarsi, Riscontrarsi, Trovarsi, Accompagnarsi. Lat. nancisci, congredi, adiungi, accedere. Gr. πλησιάζειν.
Esempio: Bocc. nov. 20. 9. La seguente mattina, Mess. Ricciardo, veggendo Paganino, con lui s'accontò.
Esempio: E Bocc. nov. 27. 3. E quivi con un ricco mercatante accontatosi, con lui si mise per servidore.
Esempio: E Bocc. nov. 67. 5. Essendosi accontato coll'oste suo, gli disse.
Esempio: E Bocc. nov. 77. 7. Lo scolare trovato modo, s'accontò con la fante di lei, e 'l suo amore le scoperse.
Esempio: Soliloq. E insegnata la casa, dove mi potea con loro accontare, disse.
Definiz: §. I. In att. signif. Lat. invenire.
Esempio: Bocc. nov. 92. 13. Perciocchè tra gli altri uomini valorosi, e da molto, ch'io accontai mai, egli è per certo uno de' più (cioè: co' quali mi accontai.)
Definiz: §. II. Per Annoverare. Lat. numerare. Gr. ἀριθμεῖν.
Esempio: Mor. S. Gr. Per la malvagità de' costumi loro, essi possono essere accontati tra li ricchi malvagi.