Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
INTONARE, e INTUONARE
Apri Voce completa

pag.910


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INTONARE, e INTUONARE.
Definiz: Termine musicale: e vale Dar principio al canto, dando il tuono alla voce più alto, o più basso. Latin. praecinere, praeire cantu. Gr. προσφωνεῖν.
Esempio: Boc. Nov. 97. 12. Le quali parole Minuccio subitamente intonò d'un suono soave [cioè mise in musica]
Esempio: Franc. Sacch. Rim. Che fa ballare, Tosto volendo, che sieno intonate.
Esempio: Red. Ditir. Trescando intuonino Strambotti, e frottole D'alto misterio.
Definiz: §. Intonare Per metaf. Dar principio.
Esempio: Tac. Dav. Ann. 2. 48. Per intonare il Romano giogo più soave.
Esempio: Guid. G. La parlante fama gli orecchj di molta gente intonóe [cioè fece sentire]
Definiz: §. Intonarla troppo alta: metaf. presa dal canto: e dicesi del Mettersi in un posto, sul quale non si possa mantenersi.