Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . DISORDINARE. Apri Voce completa pag.188 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » DISORDINARE. Dizion. 3 ° Ed. DISORDINARE Dizion. 1 ° Ed. DISORDINARE Dizion. 2 ° Ed. DISORDINARE Dizion. 5 ° Ed. DISORDINARE.

DISORDINARE. Definiz: Perturbare, e Confonder l'ordine. Lat. perturbare, confundere. Gr. ταράσσειν. Esempio: Pass. 179. Tutti quanti e uomini, e femmine ec. participano, e traggono della corrotta natura, la quale Adamo ec. disordinò, e inviziò. Esempio: Stor. Eur. 6. 130. Gli investirono da due bande con tanto impeto, e tanta furia, che e' cominciarono a disordinarli di mala sorte. Definiz: §. I. Disordinare, neutr. si dice dell'Uscire dell'ordine dovuto, e consueto dando nel troppo, o in mangiare, o in qualsivoglia altra cosa. Lat. modum excedere. Gr. μέτρον ὑπερβαίνειν. Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 74. Già le famiglie nobili, ricche, e chiare disordinavano in magnificenza. Esempio: Segn. Pred. 30. 6. Quegli morì giovane è vero, ma perchè troppo disordinò nel mangiare. Definiz: §. II. Disordinare, neutr. pass. Confondersi. Lat. turbari, perturbari. Gr. ἀτακτεῖν. Esempio: G. V. 7. 144. 5. E per la confusione di tante signoríe, e capitani, come dicemmo dinanzi, si disordinò, e furono in discordia. Esempio: Maestruzz. 2. 6. 4. L'uno modo è in quanto la cognizione sensitiva si disordina ad alcuna utilità. Esempio: Stor. Eur. 5. 105. I Vandali ec. sentendosi percossi da tanti lati, cominciarono a mancar d'animo, ed appresso a disordinarsi.