Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
GONFIARE.
Apri Voce completa

pag.385


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GONFIARE.
Definiz: In att. signif. empier di fiato, o di vento che che si sia. Lat. inflare, tumefacere.
Esempio: Cr. 9. 80. 5. Egli subito gonfiò la cornamusa, e cominciò a sonare.
Definiz: E in neutr. pass. crescere, e rilevare ingrossando, per qual si voglia cagione, enfiare. Lat. turgere, tumere.
Esempio: Bocc. Lab. 139. Altri vengono, che fanno il ventre gonfiare.
Esempio: Dan. Inf. c. 21. E gonfiar tutta, e riseder compressa.
Esempio: E Dan. Parad. 29. E perchè ben si rida, Gonfia il Cappuccio, e più non si richiede [cioè insuperbisce, e diventa vanaglorioso]
Definiz: Gonfiare uno, vale aggirarlo con parole, ingannarlo. Latin. verbis subducere, disse Terenzio.
Esempio: Cron. Morell. Non lo smenticare, non ti lasciar gonfiare, stà sodo.
Esempio: Morg. E' mi dispiace tu resti qui giunto, Gonfiato, come palla, o cornamusa.