Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
NON CHE
Apri Voce completa

pag.356


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
NON
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
NON
Dizion. 2 ° Ed.
NON CHE.
Definiz: Avverb. di negazione, e vale Non solamente, Non pure. Delle sue più particolari distinzioni. v. il Cinon. Lat. non solum, ne dum. Gr. οὐχ ὡς, οὐχ ὅσον.
Esempio: Bocc. nov. 9. 2. Che non che egli l'altrui onte con giustizia vendicasse, anzi infinite con vituperevole viltà a lui fattene sosteneva.
Esempio: E Bocc. nov. 27. 35. Ogni gran cosa, non che una picciola, farei volentieri, non che io promettessi.
Esempio: E Bocc. nov. 97. 20. E perciò, non che io faccia questo di prender volentier marito ec. ma se voi diceste, che io dimorassi nel fuoco, credendovi io piacere, mi sarebbe diletto.
Esempio: Dant. Inf. 5. Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena.
Esempio: E Dan. Purg. 29. Non che Roma di carro così bello Rallegrasse Affricano, ovvero Augusto, Ma quel del sol saría pover con ello.
Esempio: Petr. cap. 6. Ch'a pena oso pensarne, non ch'io sia Ardito di parlarne in verso, o in rima.
Esempio: Varch. stor. 10. 279. È non solamente dannoso, ma empio l'aver riguardo, o rispetto non che a una parte del tutto, ma a tutte le cose insieme.
Definiz: §. I. Talora si usa senza le particelle corrispondenti Ma, Anzi, e simili.
Esempio: Bocc. nov. 18. 8. Le quali sono di tanta potenza, che i fortissimi uomini, non che le tenere donne, hanno già molte volte vinti, e vincono tutto il giorno.
Esempio: Petr. canz. 42. 6. Punta poi nel tallon d'un picciol angue, Come fior colto langue, Lieta si dipartío, non che secura.
Definiz: §. II. Per Benchè, maniera e poco usata, e forse tronca.
Esempio: Bocc. g. 4. p. 12. Caccinmi via questi cotali, qualora io ne domando loro, non che, la Dio mercè, ancora non mi bisogna.
Definiz: §. III. Per Non però che. Lat. non quod.
Esempio: Fiamm. 3. 41. Subitamente svegliata, e la vanità del mio sogno conoscendo, quasi contenta d'aver sognato, ringraziava Dio, non che io turbata non rimanessi temendo ec.
Esempio: Petr. son. 42. E s'io non posso trasformarmi in lei, Più ch'io mi sia, non che a mercè mi vaglia, Di qual pietra più rigida s'intaglia Pensoso nella vista oggi sarei.