Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FORNICAZIONE.
Apri Voce completa

pag.349


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FORNICAZIONE.
Definiz: Sost. femm. L'atto del fornicare, Il fornicare.
Lat. fornicatio. –
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 2, 27 t.: Alcuna volta il peccato della fornicazione non si divide dal peccato dell'adulterio.
Esempio: Quist. filos. S.: Semplice fornicazione è quando pecca soluto, senza moglie, con soluta, cioè che non ha marito.
Esempio: Fr. Gid. Espos. Vang. volg.: Che voi v'astegniate e guardiate dalle fornicazioni, cioè da ogni amore e piacimento corrotto contro alla volontà d'Iddio.
Esempio: Vill. G. 81: Molti vescovi dispose, per loro peccata di fornicazione e di simonia.
Esempio: Bocc. Com. Dant. M. 1, 509: Commettesi adunque questo vizio carnale tra soluto e soluta, e questa spezie ha meno di colpa che alcuna altra, e chiamasi fornicazione, il qual nome ella trasse dal luogo dove il più si solea anticamente commettere, cioè nelle fornici.
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 2, 31, 1: La fornicazione pare che sia una generalità di ciascheduno atto carnale non lecito; e nondimeno in ispezialità s'intende nell'uso, di coloro che non sono legati a matrimonio, ma sono liberi delle corpora loro.
Esempio: But. Comm. Dant. 1, 156: Fornicazione è congiunzione carnale di soluto con soluta.
Esempio: Dat. L. Sfer. 2, 30: Sanguigni son di dolce condizione,... Sono inclinati alla fornicazione.
Esempio: De Luc. Dott. volg. 15, 2, 217: Fornicazione. Questa parola, nella sua generale significazione, abbraccia l'adulterio, lo stupro e l'incesto.... Ma nella sua stretta significazione importa la copula con una donna libera, con la quale non è delitto punibile, eccetto ec.
Esempio: Segner. Mann. febbr. 27, 2: Passerai dalle fornicazioni agli stupri.
Definiz: § I. E per Adulterio. –
Esempio: Strat. Mor. S. Greg.: Questo dice Iddio: La tua mogliera farà fornicazione nella cittade.
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 1, 57: Puote l'uomo di propria autorità lasciare la moglie adultera? Risponde san Tommaso: Quando l'uomo sa certamente della fornicazione della moglie, puolla lasciare quanto che al letto, cioè negandole il debito.
Definiz: § II. Figuratam. –
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 1, 353: Con li prelati della Chiesa non buoni, li signori temporali fanno de' beni della Chiesa fornicazione, e usanli come non devono.
Definiz: § III. Fornicazione, e talora Fornicazione spirituale, nel linguaggio scritturale, vale Apostasia, Idolatria. –
Esempio: Bibb. N. 2, 363: Questo popolo levandosi commetterà fornicazione, andando dietro agli dii altrui.
Esempio: E Bibb. N. 8, 123: La terra commetterà contro a me fornicazioni.
Esempio: E Bibb. N. 8, 133: Commisono fornicazione allo loro Iddio.
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 1, 57: E questo medesimo è da 'ntendere della spirituale fornicazione, cioè se 'l marito o la moglie caggia in resia, ovvero giudaismo, ovvero pagano, e tira la moglie a infedelitade.
Esempio: Martin. T. V. Not.16, 32 Not.: Indirizza questo fatto profetico a rinfacciare a tutta Samaria il suo obbrobrio, mentre abbandonato il Signore suo sposo si era immersa in turpissima fornicazione, amando e onorando i simulacri.
Definiz: § IV. E conforme a un de' sensi scritturali, trovasi per Impudicizia. –
Esempio: Bibb. N. 6, 268: La fornicazione della femina si conoscerae nell'alzare degli occhi e nelle palpebre sue.