Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ANNUNZIARE e ANNUNCIARE.
Apri Voce completa

pag.538


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ANNUNZIARE e ANNUNCIARE.
Definiz: Att. Far sapere, Dare altrui notizia di checchessia.
Dal lat. annunciare. —
Esempio: Fr. Iac. Tod. 276: Gaudio magno dovemo annunciare.
Esempio: Vill. G. 559: Solennemente, e con belle dicerie annunziò la sua partita.
Esempio: Fr. Bart. Sallust. 155: Mandò là tre giovani uomini, i quali dovessono andare alli due Re, e annunciare loro da parte del senato e del popolo di Roma, come ec.
Esempio: Petr. Rim. 2, 224: Ma io v'annunzio che voi siete offesi Di un grave e mortifero letargo.
Esempio: Bocc. Fiamm. 194: Per savio messaggio, con viva voce gli annunziassimo i miei martirj.
Definiz: § I. Vale anche Predire, Far presentire. –
Esempio: Dant. Inf. 33: Ben se' crudel, se tu già non ti duoli Pensando ciò, ch'il mio cor s'annunziava.
Esempio: Vill. G. 682: Ma conciosiacosachè molti pericoli già annunziati e compiuti sieno.
Esempio: Passav. Specch. Penit. 240: Annunziateci le cose che sono a venire, e sapremo di certo, che voi siate dii.
Esempio: Tass. Gerus. 7, 71: Ma più d'ogni altro il capitan gli applaude, E gli annunzia vittoria, e gli dà laude.
Definiz: § II. Annunziar la guerra, vale Intimarla, Dichiararla. –
Esempio: Tass. Gerus. 9, 6: Ma prima ch'egli aperta-mente loro La destinata guerra annunzïasse ec.
Definiz: § III. Annunziare una persona, vale Far sapere ad uno, che altri chiede visitarlo. –
Esempio: Nell. Iac. Dottoress. 1, 8: Ma è possibile che tu non abbia mai da imparare ad annunziare una persona, che vien per far visite?
Definiz: § IV. Annunziare la SS. Vergine, si dice dell'Angelo che rivelò ad essa il mistero della incarnazione. –
Esempio: Bocc. Decam. 6, 103: La quale [penna] nella camera della Vergine rimase, quando egli [l'Angelo] la venne ad annunziare in Nazarette ec.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 8, 168: Fece Andrea l'angelo Gabbriello che annunzia la Vergine.