Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . RIVOLGERE Apri Voce completa pag.253 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. RIVOLGERE Dizion. 1 ° Ed. RIVOLGERE Dizion. 4 ° Ed. » RIVOLGERE Dizion. 3 ° Ed. RIVOLGERE

RIVOLGERE. Definiz: Piegare in altra banda, Volgere, Voltare. Lat. vertere. Gr. στρέφειν. Esempio: Bocc. nov. 68. 22. Rivoltisi ad Arriguccio gli dissero la maggior villanía, che mai a niun cattivo uom si dicesse. Esempio: Dant. Purg. 19. Perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a se, saprai. Esempio: Petr. canz. 32. 5. Ond'io cheggio perdono a queste frondi, Se rivolgendo poi molt'anni il cielo, Fuggir disposi gl'invescati rami. Definiz: §. I. Figuratam. Esempio: Bocc. nov. 16. 3. Tutto il regno a lui si rivolgea (cioè: aderiva) Esempio: EBocc. nov. 77. 6. Il savio scolare, lasciati i pensier filosofici da una parte, tutto l'animo rivolse a costei (cioè: applicò) Esempio: Petr. cap. 9. Alcibiade, che sì spesso Atena, Come fu suo piacer, volse, e rivolse Con dolce lingua, e con fronte serena (cioè: trasse nel suo avviso) Esempio: G. V. 12. 45. 2. Nel detto anno si cominciò a rivolgere, e rinovare la coperta del marmo del Duomo ec. perocchè per lo lungo tempo la coperta prima di marmi in alcuna parte era rotta, e guasta (cioè: a cavare) Definiz: §. II. Rivolgere, per Rimutare, Convertire in altro. Lat. immutare, convertere. Gr. ἐναλλάττειν. Esempio: Bocc. nov. 10. 2. Quella virtù, che già fu nell'animo delle passate, hanno le moderne rivolta in ornamenti del corpo. Esempio: E Bocc. nov. 16. 20. Essa da uccidergli l'animo suo rivolse. Esempio: E Bocc. nov. 47. 9. Compose una sua favola, in altre forme la verità rivolgendo. Esempio: Petr. son. 251. Secca è la vena dell'usato ingegno, E la cetera mia rivolta è 'n pianto. Esempio: G. V. 9. 285. 1. Risurse la congiura de' Giudici, e de' beccari, e altri popolani contra l'uscio de' Nove, che governavano la città, per rivolger lo stato della terra. Esempio: Dant. Par. 24. Se 'l mondo si rivolse al cristianesimo. Definiz: §. III. Rivolgere, per Esaminar colla mente, e Discorrer seco medesimo; che anche diciamo, ma in modo più basso, Mulinare. Lat. perpendere, animadvertere. Gr. κατανοεῖν. Esempio: Bocc. nov. 35. 4. Varie cose fra se rivolgendo intorno a questo fatto. Esempio: E Bocc. nov. 77. 37. Lo Scolare con fiero animo seco la ricevuta ingiuria rivolgendo ec. Esempio: Franc. Barb. 190. 3. Chi bene in se rivolle Queste, e le simiglianti, Avrà di più veder poi libertate (quì rivolle in vece di rivolve per rima) Definiz: §. IV. Rivolgere, per Rinvolgere. Lat. involvere. Esempio: G. V. 10. 153. 2. E cotali sono i guiderdoni a chi s'impaccia tra i Signori, e si rivolge tra gli inormi peccati (quì figuratam.) Definiz: §. V. Rivolgersi, per Mutarsi di parere. Lat. mutare sententiam, alio se convertere. Gr. μεταλαμβάνειν. Esempio: Bocc. nov. 32. 20. Madonna, voi potreste dir vero, ma tuttavia non sappiendo chi questo si sia, altri non si rivolgerebbe così di leggiero. Esempio: G. V. 5. 35. 3. I baroni veggendo la sua umiltà, si rivolsono, e promiserli d'esser leali, e fedeli alla detta battaglia. Definiz: §. VI. Rivolgersi, per lo Incerconirsi del vino, il disse Esempio: Cr. 4. 29. 1. Se ne generano i moscioni, e pessimo odor ne viene, che amendue queste cose il vino rivolger fanno. Esempio: E Cr. cap. 20. 2. Ma alcuni accidenti le fiaccole, nel mosto le spengono, e non lasciano rivolgere il vino. Definiz: §. VII. Rivolgersi, si usa talora per Difendersi anche coll'offender l'avversario; Rivoltarsi a chi tenta d'offendere.