1)
Dizion. 3° Ed. .
RIVOLGERE
Apri Voce completa
pag.1403
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
RIVOLGERE.
| Definiz: | Piegare in altra banda: Volgere, voltare. L. vertere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 68. 22. Rivoltisi essendo ad Arriguccio gli dissero la maggior villania,
che, ec. |
| Esempio: | Dan. Pur. 19. Perchè i nostri diletti Rivolga il Cielo a se. |
| Esempio: | Petr. Canz. 32. 5. Onde io chieggio perdono a queste frondi, Se rivolgendo per
molti anni il Cielo, Fuggir disposi gli invescati rami. |
| Esempio: | Bocc. Nov. 77. 6. Tutto l'animo rivolse a costei (cioè applicò)
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 16. 3. Tutto il regno a lui si rivolgea
[cioè aderiva] |
| Esempio: | Dan. Par. 24. Se 'l Mondo si rivolse al Cristianesimo [cioè si convertì]
|
| Definiz: | §. Rivolgere: Rimutare, convertire in altro. Lat. immutare, convertere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 10. 2. Quella virtù, che già fu nell'animo delle passate, hanno le
moderne rivolta in ornamenti del corpo. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 47. 9. Compose una sua favola, in altre forme la
verità rivolgendo. |
| Esempio: | Petr. Son. 252. E la cetera mia rivolta in pianto. |
| Esempio: | G. V. 9. 285. 1. Governavano la Città, per rivolger lo stato. |
| Esempio: | Petr. Cap. 9. Alcibiade, che sì spesso Atena, Come fu suo piacer volse, e rivolse.
|
| Esempio: | Boc. Nov. 16. 20. Essa da uccidergli l'animo suo rivolse. |
| Definiz: | §. Rivolgere: Esaminar colla mente, e discorrer seco medesimo. Lat. perpendere,
animadvertere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 77. 37. Lo Scolare, con fiero animo, seco la ricevuta ingiuria
rivolgendo. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 35. 4. Varie cose tra se rivolgendo intorno a
questo fatto. |
| Esempio: | Franc. Barb. 190. Chi bene in se rivolve Queste, ec. (In questo
significato, si direbbe anche, ma in modo basso Mulinare) |
| Definiz: | §. Rivolgere: Rinvolgere. |
| Esempio: | Gio. Vill. 10. 153. 2. E cotali sono i guiderdoni a chi s'impaccia tra i Signori,
e si rivolge tra gli enormi peccati. |
| Esempio: | E G. V. 12. 45. 2. Si cominciò a rivolgere, ec. e rinnovare
la coperta del marmo del Duomo S. Giovanni, ec. perchè, ec. era rotto, e guasto (Qui vale rassettare, perchè
in rassettando, è necessario volgere le coperte, per vedere il mancamento) |
| Definiz: | §. Rivolgersi: Mutarsi di parere. |
| Esempio: | Boccac. Novell. 32. 19. Madonna, voi potreste dir vero, ma tuttavia non sappiendo
chi questo si sia, altri non si rivolgerebbe così di leggiero. |
| Esempio: | Gio. Vill. 5. 35. 3. I Baroni, veggendo la sua umiltà, si rivolsono, e promiserli
d'esser leali, e fedeli alla detta battaglia. |
| Definiz: | §. Rivoltar la frittata; modo basso: Mutar religione, proposito, o simili. |
| Definiz: | §. Rivolgersi: Incerconirsi del vino il disse |
| Esempio: | Cr. 4. 39. 2. Ma alcuni, accidenti le fiaccole, nel mosto le spengono, e non
lasciano rivolgere il vino. |
| Esempio: | E Cr. 4. 29. 1. Se ne generano i moscioni, e pessimo odor ne
viene, che amendue queste cose il vino rivolger fanno. |
| Definiz: | §. Rivolgersi: Difendersi anche coll'offender l'avversario; rivoltarsi a chi tenta d'offendere. |
|