Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INCOGLIERE, ed anche per sincope INCORRE.
Apri Voce completa

pag.471


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
INCOGLIERE, ed anche per sincope INCORRE.
Definiz: Neutr. Accadere, Intravvenire; e dicesi più spesso di male.
Da in e cogliere, che fu usato anche in questo senso. –
Esempio: Cavalc. Pist. Eust. 371: Noè, uscendo dell'Arca, piantò la vigna, e bevendo di quel vino inebriò; e forse che non sapeva, siccome inesperto, e cosa nuova, che così gliene dovesse incogliere.
Esempio: Grazz. Comm. 167: Vedi quello che gliene incolse.
Esempio: Cesar. Vit. Crist. 3, 42: Gesù Cristo nel suo vangelo ci ha bene ammaestrati d'ogni cosa che ci può incogliere nell'opera della santificazion nostra.
Definiz: § I. Incoglier bene o male ad alcuno, vale Aver esso di una cosa alcun utile, o vantaggio, oppure un danno, svantaggio, e simili; Andargli bene o male. –
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 283: Degno è d'essere Ingannato chi pensò pur di ricevere quando dava. Or dirai: e' me ne è incolto male.
Esempio: Vill. G. 499: Molti indovinarono che non dovea bene incogliere alla nostra cittade.
Esempio: Pulc. L. Morg. 18, 31: Io ho disposto in viso di vederti, Se non che mal te ne potrebbe incorre.
Esempio: Dav. Tac. 1, 281: Bezicaronlo alla sfuggita, e male ne incolse loro.
Esempio: Bonc. Disc. pol. 24: Alle volte è avvenuto che, presupponendosi un principe dovergli esser esposto una tale ambasciata, non è loro incolto bene, per sagacità delli ambasciatori, che ec.
Esempio: Adim. A. Son. 269: Ma per far bene glie n'incolse male.
Definiz: § II. Att. Pigliare all'improvviso, Sopraggiungere; comunemente Cogliere. –
Esempio: Liv. Dec. 2, 250: Ella scoperse che per la malvagità delle femine la città era male balita; e che le femine cocevano il veleno, e che tantosto le potrebbono incogliere, se seguire la volessero.
Esempio: Senec. Pist.: Noi viviamo in tal maniera, che noi, quando siamo subitamente veduti, crediamo essere incolti.
Esempio: Bocc. Decam. 8, 28: Tra sè le vigilie e le guardie segretamente partirono, per incoglier costei.
Esempio: Car. Long. 80: Conciossiachè tagliando le piante vi potea per il sonar de' colpi esser incolto, deliberò di dare il guasto a' fiori.
Definiz: § III. E figuratam. –
Esempio: Liv. Dec. 1, 196, var.: Gl'iddii, per cui elli hanno giurato, gl'incorranno.