Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FARSETTO Apri Voce completa pag.406 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » FARSETTO Dizion. 3 ° Ed. FARSETTO Dizion. 2 ° Ed. FARSETTO Dizion. 1 ° Ed. FARSETTO Dizion. 5 ° Ed. FARSETTO.

FARSETTO. Definiz: Vestimento del busto, come giubbone, o camiciuola. Lat. thorax. Gr. θώραξ. Esempio: Bocc. nov. 15. 18. Andreuccio veggendosi solo rimaso, subitamente si spogliò in farsetto. Esempio: E Bocc. nov. 19. 23. Racconciò il farsetto a suo dosso. Esempio: E Bocc. nov. 52. 5. Avendo (Cisti) un farsetto bianchissimo in dosso. Esempio: Nov. ant. 93. 1. Il discepolo, mostrandosi d'acconciargliele da piedi, sì gli appuntò la camiscia col farsetto, e poi disse: tralti. Esempio: Fav. Esop. Un farsetto bene a otto suoli, pezza sopra pezza, affitto di sudore, e una cervelliera. Esempio: Tac. Dav. Germ. 374. A cavallo basta loro scudo, e asta, a piedi tirano frecce parecchi per uno lontanissimo, ignudi, o in farsetto. Esempio: Varch. stor. 9. 265. La state si porta (il lucco) sopra il farsetto, ovvero giubbone solamente. Esempio: Bern. Orl. 1. 21. 68. Questo vecchio canuto maladetto ec. Ci lascerà la forma del farsetto. Definiz: §. I. Per similit. Esempio: Burch. 1. 2. Io vidi un dì spogliar tutte in farsetto Le noci. Definiz: §. II. Farsetti di cordovano sono quelli, che si chiamano più comunemente Coietti. Esempio: M. V. 6. 54. Portano generalmente farsetti di cordovano. Definiz: §. III. Trar la bambagia del farsetto, figuratam. vale Snervare, o Indebolire per troppo coito. Lat. vires coitu enervare. Esempio: Bocc. nov. 30. 11. Sì la bambagia del farsetto tratta gli avea, che egli a tal'ora sentiva freddo, che un altro sarebbe sudato. Definiz: §. IV. Spogliarsi in farsetto, vale Mettere ogni sforzo in fare checchessia. Lat. omnes nervos intendere. Gr. συντείνεσθαι. Esempio: Cecch. Mogl. 1. 3. E' bisogna, che tu ti spogli in farsetto a farmi un servigio.