Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FRETTA Apri Voce completa pag.530 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » FRETTA Dizion. 4 ° Ed. IN FRETTA Dizion. 2 ° Ed. FRETTA Dizion. 3 ° Ed. IN FRETTA Dizion. 3 ° Ed. FRETTA Dizion. 1 ° Ed. FRETTA Dizion. 1 ° Ed. IN FRETTA Dizion. 2 ° Ed. IN FRETTA Dizion. 5 ° Ed. FRETTA.

FRETTA. Definiz: Desiderio d'avacciare, di spedire, o di far checchessia prestamente, Sollecitudine, Prestezza. Lat. festinatio, properatio. Gr.σπουδή, ἔπειξις. Esempio: Bocc. nov. 80. 5. E senza mostrar troppo gran fretta dello spaccio, s'incominciò ad andare alcuna volta a sollazzo. Esempio: Tes. Br. 5. 36. Onde si siede (lo struzzolo) e batte se medesimo come con due sproni, quando elli ha grande fretta di correre. Esempio: E Tesorett. E fa allungar la fretta. Esempio: E Tes. Br. altrove: Pensa della vendetta, E non aver gran fretta. Esempio: Dant. Purg. 3. Quando li piedi suoi lasciar la fretta, Che l'onestade ad ogni atto dismaga, La mente mia, che prima era ristretta. Esempio: E Tes. Br. 20. Nè per la fretta domandare era oso. Esempio: Fr. Iac. Cess. Socrate dice, che due cose sono massimamente contrarie al consiglio, cioè fretta, e ira. Esempio: Cavalc. Med. cuor. Disse un filosofo, che due cose sono massimamente contrarie al consiglio ec. e queste sono, ira, e fretta. Esempio: Varch. Suoc. 2. 5. A chi ha fretta non si fa mai tanto presto, che basti. Esempio: Bern. Orl. 1. 29. 20. Ed abbia disiderio grande, e fretta Di far del suo figliuolo aspra vendetta. Definiz: §. I. In fretta, e A fretta, posti avverbialm. vagliono Con gran prestezza, Frettolosamente. Lat.celeriter. Gr.ταχέως. Esempio: Pass. 19. E però non si fa (l'apparecchiamento) o fassi in fretta. Esempio: Dant. Purg. 24. Poi volan più in fretta, e vanno in filo. Esempio: Fir. Luc. 4. 6. Che cosa c'è, che hai mandato per me in fretta, e 'n furia? Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 47. Quindi navigando a fretta per le cicladi, e per tragetti di mare, raggiunse in Rodi Germanico. Definiz: §. II. Aver più fretta, che chi muor di notte; modo proverb. che si usa per esprimer la grandezza, o la premura dell'affrettarsi. Esempio: Lasc. Gelos. 2. 4. Tu hai più fretta, che colui, che muor di notte. Esempio: Cecch. Mogl. 3. 4. Che i' ho più fretta, che chi muor di notte. Definiz: §. III. Chi erra in fretta, a bell'agio si pente; detto proverb. e vale, che Chi opera frettolosamente, per lungo tempo si pente dell'operato.