1)
Dizion. 5° Ed. .
INDOTTO, con l'o stretto, e, con forma oggi soltanto poetica, anche INDUTTO.
Apri Voce completa
pag.607
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
INDOTTO, con l'o stretto, e, con forma oggi soltanto poetica, anche INDUTTO. Definiz: | Partic. pass. di Indurre. |
Lat. inductus. – Esempio: | Cavalc. Frutt. Ling. 302: Alle predette due spezie di confessione si può convenientemente adattare la confessione di certi infermi, li quali quasi costretti per paura di morte, o indetti per paura di vergogna,... pur si confessano, ma non di cuore. | Esempio: | Leggend. Lazz. Mart. Madd. 57: Era bisogno che li vicini gli alloggiassino, li quali lo facevano volentieri per amore di Cristo, indutti dallo esemplo della fervente Marta. | Esempio: | Acc. D. Stor. Ar. 2, 553: Essendo entrato [Ridolfo da Camerino] in Fabriano, perchè i terrazzani uniti alla libertà avevano chiamati gli aiuti de' Fiorentini e de' collegati, lui, indotto dal desiderio e dalla opportunità di quella terra, la ritenne nelle mani. | Esempio: | Ar. Orl. fur. 36, 6: Un Ercol vidi e un Alessandro, indutti Da troppo ardir, partirsi a paro a paro, E spronando i destrier, passarci tutti, E i nemici turbar fin nel riparo. |
Esempio: | E Ar. Orl. fur. 43, 88: Quando pur del suo mal vede ch'ha voglia, Che gli romperà fede gli concluse, Tosto ch'egli abbia il piè fuor de la soglia, Non da bellezza nè da prieghi indotta, Ma da guadagno e da prezzo corrotta. | Esempio: | Guicc. Stor. 4, 212: Il che da altro canto accresceva la inclinazione del Pontefice all'accordo, indotto a qualche maggiore speranza dell'animo di Cesare per essere stata intercetta una sua lettera, nella quale commetteva al Vicerè, che si sforzasse di concordare col Pontefice. | Esempio: | Borgh. V. Disc. 2, 564: Assediando Roma Federigo Barbarossa..., quando era già deposto, e nel colmo la scisma, che si conta la venticinquesima, e da lui, per venire a fine de' suoi concetti, indotta, il popolo di Roma ec. | Esempio: | Tass. Gerus. 6, 4: Dai disagi e dalla fame indotti A darvi vinti a lungo andar sarete. |
Esempio: | Corsin. B. Torracch. 3, 31: Da giust'ira indutto, Non ambiv'altro omai che far vendetta Della rapita amabil giovinetta. |
Esempio: | Legg. Band. Leop. 8, 129: Resteranno sospesi, nè decorreranno i predetti termini, per tutto il tempo delle ferie autunnali indotte dalla legge de' 23 ottobre 1749. |
Esempio: | Giobert. Apol. 39: Indotto da tali ragioni,... io mi sarei recato a coscienza di assalire il Gesuitismo degenere, prima di aver tentato ec. |
Definiz: | § I. In forma d'Add. Spinto, Istigato, Persuaso, e simili, a checchessia, o a far checchessia. – |
Esempio: | Bonich. Bind. Rim. B. 93: L'uomo ch'a fallir la gente induce Assai più falla che la 'ndotta gente. |
Definiz: | § II. E figuratam., per Volto, Rivolto, Diretto, e simili, detto di cosa. – |
Esempio: | Vill. M. 431: E però sanza comparazione pare che la eloquenzia ordinata al bene più giovi che l'armi, e indotta al male più nuoce che altra cosa. |
Definiz: | § III. E per Condotto, Ridotto, a un dato termine o stato; ma non si userebbe se non talvolta in poesia. – |
Esempio: | Alam. L. Gir. 23, 55: Che se vorrai da lui quïete e pace, Ti convien.... mandar.... Ambasciador che per te giurin come Sei suo vassallo, e riconosci tutto Da lui, qual toro sotto il giogo indutto. | Esempio: | Segn. B. Edip. volg. 40: Oprate adunche quanto io vi comando, S'e' vi strigne di me pietate il core;... o se e' vi cal di Tebe, Vostra alma madre, a tai miserie indotta. |
Definiz: | § IV. Vale anche Addotto, Allegato, Detto, e simili. – |
Esempio: | Cresc. Agric. volg. 58: Questi animali hanno i loro usciti secchi, e, per le indotte ragioni, sono più convenevoli al letame delle piante. |
Esempio: | E Cresc. Agric. volg. 59: Di tutte queste cose si ricoglie che il letame, che muta la natura della pianta, dee esser nelle disposizioni indotte di sopra. | Esempio: | S. Antonin. Lett. 62: E per fornire l'autorità in principio indutta, ma brieve, esponendo, ec. |
Definiz: | § V. Trovasi per Prodotto. – | Esempio: | Ottim. Comm. Dant. 1, 494: Chiaro appare, che s'ella (la natura) reca altro che perfezione, che questo è senza ciò ch'ella intende; e così per accidente. Adunque quella forma così indutta, si è accidentale forma; chè ec. |
Definiz: | § VI. E per Dato, Lanciato, contro alcuno; ma non è comune. – | Esempio: | Acc. Lett. 197: Col quale consiglio mi conduceva.... a dimandare la grazia di calunnia indotta per infamia e per offendermi. |
Definiz: | § VII. Poeticam., per Appiccato, Propagato, e simili, detto di fuoco o incendio. – |
Esempio: | Ar. Orl. fur. 40, 33: Di casa in casa un lungo incendio indutto Ardea palagi, portici e meschite. |
Definiz: | § VIII. Pure poeticam., e con proprietà latina, per Messo addosso, o attorno, Cinto, e simili, detto di cosa. – | Definiz: | Leopard. Poes. 69: Alle secrete Leggi del cielo e di natura indutto Valse l'ameno error, le fraudi, il molle Pristino velo. |
|