Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FIDATO.
Apri Voce completa

pag.41


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FIDATO.
Definiz: Partic. pass. di Fidare. –
Esempio: Vill. F. 144: Essendo condotta per Fiorentini la compagna del Cappelletto, la quale era in Maremma, e con Sanesi avea presa convegna, e venieno al servigio del Comune di Firenze, e sanza riguardo d'offesa, e come fidati da' Sanesi, per la via da Torrita, furono da loro assaliti.
Esempio: Dav. Tac. 1, 405: Con altre adulazioni non meno che faconde, servili, fidati in sua leggereza.
Esempio: Bald. Vit. Feder. 2, 151: Aveva avuto ardire, fidato nella fortezza del sito e nel buon presidio che v'era, d'aspettar l'assalto.
Definiz: § I. In forma d'Add. Che è tale, da poterci fidare di lui, da esser sicuri della sua fede, della sua onestà, Che non inganna, Leale, Fedele. –
Esempio: Zibald. Andr. 67: Chi nasce in iscorpio.... fia sicuro e fidato in tutte cose.
Esempio: Bocc. Decam. 8, 86: Insieme con un suo fidato compagno, chiamato Adriano,... di Firenze uscirono.
Esempio: Mart. V. Lett. 63: Ma occorrendo che 'l presente Amerigo viene a servire V. E., mi è parso, poi ch'è persona fidata, scrivere quanto di poi sopra la commissione datami ho essequito.
Esempio: Cecch. Comm. ined. 1, 425: E' ci è tanta carestia Di serve buone e fidate, che ec.
Esempio: Montecucc. Op. 1, 209: Barrare le porte delle carceri, tenerci guardie, e darne le chiavi a persone fidate.
Esempio: Segner. Guerr. Fiandr. volg. 274: Fingendo un negozio che, per mezzo d'uomo fidato, egli dovea far intendere a Margherita sua sorella.
Esempio: Nell. Iac. Mogl. 1, 12: Ecco qua il mio servitore, potrò mandarle per lui, perchè è fidato.
Esempio: Manz. Poes. 33: Alla sua scorta Due fidate donzelle, e teco Anfrido Saran bastanti.
Esempio: E Manz. Prom. Spos. 119: Se per caso impensato, tu non potessi, mandate un uomo fidato, un garzoncello di giudizio.
Definiz: § II. Per similit., detto di animale per Che fa bene l'ufficio suo; ed altresì Che non ha vizj. –
Esempio: Alam. L. Op. tosc. 1, 49: Delle ornate soglie Quinci il fidato can custode appare.
Definiz: § III. In locuz. figur. e figuratam. –
Esempio: Dant. Purg. 8: E stretto m'accostai Tutto gelato alle fidate spalle.
Esempio: Petr. Rim. 2, 20: E 'n dubbia via senza fidata scorta.
Esempio: E Petr. Rim. 2, 120: Dicemi spesso il mio fidato speglio, L'animo stanco ec.
Esempio: E Petr. Rim. 2, 133: Vergine chiara, e stabile in eterno, Di questo tempestoso mare stella, D'ogni fedel nocchier fidata guida, Pon mente, ec.
Esempio: Ar. Orl. fur. 5, 60: Oh Dio, che disse e fece, poi che sola Si ritrovò nel suo fidato letto!
Esempio: Mont. Poes. 1, 76: Ti risovvien la dolorosa notte, Che l'innocente consegnai d'Eumeo Alle fidate braccia?
Esempio: Giust. Vers. 96: A te fidata consigliera allato In atto di benigno angelo posi.
Definiz: § IV. Detto di panno, stoffa e simili, vale Che fa retta, Che fa buona riuscita, Che non si rompe o logora facilmente. –
Esempio: Cant. Carn. 184: Per far coltre e coltroni Gran masseria abbiamo in panni lini, Che son fidati e buoni.
Definiz: § V. E detto di opera, lavoro, operazione, e simili, vale Non difettoso, Buono; ed altresì Che fa buona riuscita, buono effetto. –
Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 182: Questo modo di legare è il più espedito, il più atto ed il più fidato di tutti gli altri.
Esempio: Vasar. Lett. M. 372: Chi lavora, come fa maestro Batista, che conduce l'opere fidate e pulite, diligente, e presto e con amore, si può chiamare valent'uomo.
Definiz: § VI. Fidato, si disse anche per Assicurato nell'altrui fede. –
Esempio: Bocc. Decam. 8, 171: Venne adunque Ghino fidato, come allo abate piacque, a corte; nè guari appresso del Papa fu, che egli il reputò valoroso.
Definiz: § VII. Fidato, detto di terreno, vale Dato o Ricevuto a fida; e detto di bestie o bestiame, vale Mandato a pasturare, pagando la fida. –
Esempio: Rep. Fir. Diec. Bal. 14, 158: Confortammovi che voi non procedessi ad alcuna condannazione di danni dati dalle bestie fidate di Nicolao Bracciolini, ma che solamente gli facessi pagare el danno dell'erba.
Definiz: § VIII. In forza di Sost. Persona fidata; ed altresì, Colui, nel quale altri suol riporre tutta la sua fiducia, Confidente. –
Esempio: Capp. G. Comment. Pis. 271: Messer Giovanni, con alquanti suoi consorti e fidati, si ridusse sotto la porta aspettando il giorno.
Esempio: Martin. F. Tratt. Archit. 271: E così appare che il castellano con i fidati suoi solamente sono della rocca signori.
Esempio: Segn. B. Stor. Fior. 209: Agnolo Marzi, vescovo d'Ascesi, che faceva, come fidato del Duca, molte faccende a uso di segretario.
Esempio: Buonarr. M. V. Lett. Ric. 408: Quando tu ti senti da venirne, manda di costà qualcuno fidato pel mulo, e scrivimi quello che io gli ò a dare, e io lo pagerò.
Esempio: Car. Lett. var. 107: E risolvendosi che le medaglie venghino, avendo occasione di qualche fidato, fate ch'io il sappia.
Esempio: Ross. P. Sveton. 1, 118: Cercò per le mani di certi suoi fidati di farlo ammazzare.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 345: Se ne compiacque però, come se fosse opera sua, e ne trionfò co' suoi fidati.
Definiz: § IX. E per Colui, al quale fu data la fida di un pascolo. –
Esempio: Legg. Band. C. 8, 141: Sia lecito alli fidati.... pagar le fide tutto il mese di giugno.
Esempio: Legg. tosc. 10, 197 t.: Essendo trovato dalle guardie del Lago suddetto, o pesce, o reti, o altri arnesi da pesca nelle barche dei fidati, siano ec.