1)
Dizion. 5° Ed. .
ASSETTARE.
Apri Voce completa
pag.775
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
ASSETTARE. | Definiz: | Att. Mettere in assetto, Disporre ordinatamente. – |
| Esempio: | Dant. Parad. 1: La Provvidenzia, che cotanto assetta, Del suo lume fa il ciel sempre quïeto. |
| Definiz: | § I. E detto di milizie, o simili. – |
| Definiz: | § II. Per Apparecchiare, Allestire, Mettere in punto. – |
| Esempio: | Liv. Dec. 1, 332: Il rimanente di quel dì consumaro in assettare le armi. |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 10, 130: Subitamente una sua alfana assetta, E presto uscì de' pagan regni fuora. |
| Esempio: | Bern. Orl. 58, 61: Il campo assetta per metterlo a fronte Al re Agramante che scendea dal monte. |
| Esempio: | Salvin. Odiss. 31: Tal io a te compagno Paterno son, che presta nave assettoti. |
| Definiz: | § III. Per Acconciare, Adornare. – |
| Esempio: | Ricc. S. Cat. Lett. 271: Bisogna con questo paramento andare bene assettando la casa nostra attorno attorno. |
| Esempio: | Adim. L. Pros. sacr. 92: Restò libera balìa [agli operai] di fare assettar la chiesa con quel più ragguardevole ornamento che possibil fosse. |
| Esempio: | Salvin. Senof. 67: L'assettò [la donna], vestendola di molti abiti, e molto oro mettendole attorno. |
| Definiz: | § IV. E figuratam., usato in senso ironico. – |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 19, 40: Beltramo addosso a Margutte si getta, E col baston le costure gli assetta. |
| Esempio: | Savonar. Pred. 18: Aspetta pure, che quella pestilenzia ti assetterà; che sarai gittato come stereo in su la terra. |
| Esempio: | Cecch. Dot. 4, 3: Vi so dire che s'e' vi vedeva, che voi mi assettavate bene. |
| Definiz: | § V. Per Accomodare, Raffazzonare, Correggere, così al proprio come al figurato. – |
| Esempio: | Varch. Err. Giov. 76: Non è vero che.... avesse piena facultà d'ordinare ed assettare lo Stato. |
| Esempio: | Deput. Decam. 78: Que' valent'uomini, dietro all'orma de i libri buoni ed antichi, l'assettarono come egli avea a stare. |
| Esempio: | Borgh. V. Lett. IV, 4, 76: Il beato Filippo de' Benizj.... in modo l'assettò e riformò [l'Ordine de' Servi] a ordine e modo di Religione, che n'è quasi reputato egli l'inventore. |
| Esempio: | E Borgh. V. Lett. IV, 4, 147: E vo' pregar la Signoria vostra che mi consigli se, assettando un poco quel discorso, e' si può sopportare. |
| Esempio: | Lett. Pros. Fior. IV, 1, 15: Io assettai già pel Cardinale Santa Croce il Varrone con un buon esemplare, e glielo mandai. |
| Definiz: | § VI. Per Aggiustare, Comporre. – |
| Esempio: | Firenz. Comm. 1, 388: Non tanta fretta; ogni cosa s'assetterà: non vi disperate così al primo. |
| Esempio: | Varch. Stor. 1, 326: Parendo a i nobili d'avere acconci e assettati i fatti loro, dove solo quegli degli altri assetti e acconciati avevano. |
| Esempio: | Gell. Vit. Alfons. volg. 182: Trattossi.... d'assettare e compor lo stato d'Italia e di fare universalmente una bellissima pace. |
| Definiz: | § VII. Per Collocare in matrimonio, parlandosi di fanciulle. – |
| Esempio: | Cecch. Donz. 2, 2: Io l'ho Per assettata. N. Assettata? E a chi, voi? allo Spagnuolo? |
| Esempio: | E Cecch. Servig. 1, 3: Io la mariterò, e assetterolla Che la starà benissimo. |
| Esempio: | Ricc. S. Cat. Lett. 187: Due dì sono si sborsò scudi 230 per assettare una fanciulla che fu di detto Giuliano. |
| Definiz: | § VIII. Assettare, parlandosi di frutte, trovasi anche nel significato di Acconciare. – |
| Esempio: | Soder. Cult. Ort. 79: Ancora si possono assettare [i capperi] di questa istessa maniera nell'agresto. |
| Definiz: | § IX. Assettare alcuno, trovasi per Porlo, Metterlo a sedere, Farlo sedere. – |
| Esempio: | Fr. Iac. Tod. 314: Di porpora l'adornaro [Cristo],.... Ed in seggia l'assettaro. |
| Esempio: | Liv. Dec. 1, 35: Un indovino.... il menò nella rocca del Campidoglio, e quivi l'assettò a sedere in su una pietra verso il merigge. |
| Definiz: | § X. Neutr. pass. assettarsi Apprestarsi, Apparecchiarsi, Mettersi in punto, in ordine. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 17: E come là tra li Tedeschi lurchi Lo bevero s'assetta a far sua guerra. |
| Esempio: | Canig. Ristor. 51: Però che a operar tutto s'assetta Quel che de' fare. |
| Esempio: | Machiav. Pros. stor. pol. 6, 397: Mi pare intendere da questi suoi, che si assetta e ordina forte al partire per alla volta di Romagna. |
| Definiz: | § XI. Per Acconciarsi, Adornarsi. – |
| Esempio: | Fr. Giord. Pred. 281: Sono molte [donne] che non studiano se non d'assettarsi e di mostrarsi. |
| Esempio: | Marcellin. Vanit. Mond. 12: Che si assetti, che si adorni [la donna],.... sarà non solo vanità, ma scandalo grandissimo. |
| Definiz: | § XII. Per Assidersi, Sedere; usato anche in forma di Neutro. – |
| Esempio: | Dant. Conv. 64: E però ad esso [convito] non voglio s'assetti alcuno, male de' suoi organi disposto. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 5, 43: Dove [nella sala] le nuove spose, con molte altre donne, già a tavola erano per mangiare assettate. |
| Esempio: | Ar. Sat. 1, 155: Come ancor fanno in su la terza i frati, Che non li muove il suon del campanello, Poi che si sono a tavola assettati. |
| Esempio: | Segner. Crist. instr. 1, 438: Basta appunto il vedere la tavola apparecchiata, perchè ciascuno, risvegliata la gola, si assetti a mensa. |
| Definiz: | § XIII. Per Porsi, Accomodarsi sopra checchessia. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 17: I' m'assettai in su quelle spallacce. |
| Esempio: | Anguill. Ovid. Metam. 2, 322: Allor l'ardita e vaga giovinetta Di veder sempre qualche cosa nova, Sul fraudolente suo dorso s'assetta. |
| Definiz: | § XIV. Assettarsi, in architettura, chiamasi L'abbassarsi che fanno le fabbriche nuovamente costruite, andando a trovare il sodo col proprio peso. – |
| Esempio: | Baldin. Vit. Bern. 27: Soggiunse poi, essere il suo parere che la cagione del movimento della facciata fusse stata l'assettarsi che aveva fatto la fabbrica del campanile, cosa solita d'ogni edificio di straordinaria grandezza. |
| Esempio: | E Baldin. Vit. Bern. appr.: Fu la sentenza de i più esperti, che il campanile per verun modo non poteva aver ceduto, ma sì bene essersi assettato. |
| Esempio: | E Baldin. Vit. Bern. 95: Nessuno di questi tali edifizj si trovò mai, che nell'assettarsi a far la sua presa non facesse qualche apertura. |
| Definiz: | § XV. Assettarsi, detto del tempo, significa Rimettersi al buono. Ma più comunemente dicesi Rassettarsi. – |
| Esempio: | Targ. Alimurg. 270: Poco dopo S. Giovanni s'assettarono i tempi, e la segatura e la battitura andarono benissimo. |
|