Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CELONE. Apri Voce completa pag.743 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » CELONE. Dizion. 3 ° Ed. CELONE Dizion. 2 ° Ed. CELONE Dizion. 4 ° Ed. CELONE.

CELONE. Definiz: Sost. masc. Così si disse una Specie di panno tessuto a vergato, col quale solevasi coprire il letto. Probabilmente da celare, Coprire. – Esempio: Grazz. Comm. 80: Portate via la sargia, le lenzuola, i celoni. Definiz: § I. Celone dicevasi anche una Specie di panno di più colori, col quale coprivasi la tavola. – Esempio: Cecch. Dichiar. Proverb. 30: Celone è quel panno di più colori che del continuo si tiene su tavola o desco; è differente da tappeto in questo, che il tappeto ha il pelo come velluto, e il celone è piano, e senza pelo. Esempio: Salv. Spin. 1, 3: Io pensava che tu l'avessi a copiare [la scrittura], tanto hai penato a venirne. G. Voi l'avevate fitta sotto 'l celone. Io mi maraviglio d'averla trovata sì tosto. Esempio: Not. Malm. 1, 399: Celone, che vuol dire quel panno che si mette sopr'alla tavola da mensa, avanti di distendervi sopra la tovaglia. Definiz: § II. Per similit. ed in ischerzo. – Esempio: Panciat. Scritt. var. 9: Oltre al celone, ovver coperta, che si chiama il primo mobile. Esempio: E Panciat. Scritt. var. 43: Coprono [i filosofi] il mondo con un celone, chiamato etere. Definiz: § III. E pure in ischerzo, Attaccarla al celone si disse per Bestemmiare, dal suono analogo che la voce Celone ha con Cielo. – Esempio: Lipp. Malm. 5, 11: Corpo! (dic'ella, ed al celon l'attacca) A venir insin qui tu sarai morto! Esempio: Not. Malm. 1, 399: Quando uno passa più là, bestemmiando le Deità, diciamo: Ei l'attacca al celone, per intendere Egli entra nel cielo, cioè Bestemmia i numi celesti.