Lemma

1) Dizion. 1° Ed. . OMBRA Apri Voce completa pag.569 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. OMBRA Dizion. 1 ° Ed. » OMBRA Dizion. 3 ° Ed. OMBRA Dizion. 4 ° Ed. OMBRA Dizion. 5 ° Ed. OMBRA.

OMBRA. Definiz: Oscurità, che fanno li corpi opachi alla parte opposta alla illuminata. Latin. umbra. Esempio: Bocc. 3. p. 5. Qualora il Sole era più alto, sotto odorifera, e dilettevole ombra, senza esser tocco da quello, vi si poteva, per tutto, andare. Esempio: E Bocc. n. 21. 17. tutto disteso all'ombra d'un mandorlo dormirsi. Esempio: E Bocc. nov. 77. 57. Vedeva ancora in più luoghi boschi, e ombre, e case, ec. Esempio: Dant. Parad. cant. 33. Che fe Nettunno a mirar l'ombra d'Argo. Esempio: E Dan. Purg. 29. Per le salvatiche ombre desiando, Qual di fuggir, qual di veder lo Sole. Esempio: E Dan. Par. 14. Così si veggion quì diritte, e torte, ec. Muoversi per lo raggio, onde si lista Talvolta l'ombra. Esempio: Petr. Son. 10. E 'l rosignuol, che dolcemente all'ombra, tutte le notti si lamenta, e piagne. Esempio: E Petr. canz. 1. 1. Lassare il velo, o per Sole, o per ombra, Donna, non vi vid'io. Esempio: E Petr. Son. 181. Lasso, che pur dall'uno all'altro Sole, E dall'una ombra all'altra ho già il più corso. Definiz: ¶ Per anima, e spirito de' morti. Lat. umbra. Esempio: Bocc. introd. n. 34. E Parmi, dovunque io vado, e dimoro, per quella, l'ombre di coloro, che son trapassati, vedere. Esempio: Lab. n. 41. Non costui esser quello, che io stimava, ma la sua ombra. Esempio: G. V. 1. 22. 2. E conobbe l'ombre, o vero immagini dell'anime, e del suo Padre Anchise. Esempio: Dan. Par. 3. Ed io all'ombra, che parea più vaga Di ragionar drizzámi. Esempio: Petr. cap. 1. Un'ombra alquanto men, che l'altre trista. Definiz: ¶ Per apparenza, segno, dimostrazione. Esempio: Dan. Par. 9. E giù s'abbuia L'ombra di fuor, come la mente è trista. Esempio: E Dan. Par. cant. 13. Ed avrà quasi l'ombra della vera Costellazione. Definiz: ¶ Per protezione, difesa. Esempio: Mor. S. Gr. Sotto l'ombra delle tue ali difendi me. Esempio: E Mor. S. Greg. appresso. Io sedetti sotto l'ombra di colui, ch'io disiderava, ec. sotto la difesa del suo avvento. Definiz: ¶ In vece di protesto, colore, scusa, coperchiella. Lat. praetextum. Esempio: G. V. 6. 74. 2. Sott'ombra d'una cruda, e scellerata giustizia, fece molti mali, e fue, ec. Esempio: E G. V. lib. 8. 7. 3. Egli fu partitore di parte Guelfa, sott'ombra di mostrarsi molto Guelfo. Esempio: M. V. 4. 47. Sott'ombra di voler racchetar la contenzion del Comune, ec. andò al Palagio degli Anziani. Definiz: ¶ Per sospetto: dall'ombrar del cavallo. Esempio: Rim. ant. Autor. incert. sest. 2. S'io porto amor corale alla mia donna, Neun si maravigli, ne faccia ombra. Definiz: ¶ Diciamo, Farsi paura con l'ombra, quando un teme delle cose, che non posson nuocergli. Lat. umbram suam metuere. Definiz: ¶ Disputar dell'ombra dell'asino, tolto da' Greci. ὐπὲρ ὃνου σκιᾶς. De asini umbra. E Disputar Della lana caprina, tolto da' latini. De lana caprina. E l'uno, e l'altro vale, disputar di cose, che non importan niente. Flos. 110. Definiz: Da OMBRA OMBRELLO, che è uno strumento fatto per parare il Sole, alquale diciamo anche PARASOLE. Lat. umbella. Esempio: Morg. Per tanto non aspetto il baldacchino, Non aspetto co' pifferi l'ombrello.