Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FRUIRE. Apri Voce completa pag.554 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FRUIRE Dizion. 4 ° Ed. FRUIRE Dizion. 1 ° Ed. FRUIRE Dizion. 3 ° Ed. FRUIRE Dizion. 5 ° Ed. » FRUIRE.

FRUIRE. Definiz: Att. Godere checchessia, Aver godimento di checchessia; e riferiscesi più particolarm. a cose spirituali o morali. Dal lat. frui. – Esempio: Fr. Iac. Tod. Ined. 27: Gesù dolce, or m'insegna Com'ti possa seguire, E per amor fruire Con dilettoso amare. Esempio: Cic. Tusc. 87: Colui sarebbe beato, el quale fruisse le presenti voluttà, e confidassisi, se doverle fruire o in tutta o in grande parte della vita. Esempio: Rinaldesch. Espos. Salm. 24: Possiede [Cristo] e fruisce le cose più ottime del Padre, cioè beatitudine infinita. Esempio: Cavalc. Discipl. Spir. 69: Dolendosi il diavolo, l'uomo essere stato fatto ad andare a fruire quel bene che esso avea perduto, ec. Esempio: S. Ag. C. D. 3, 182: Ciascuno adunque che fruisce quello che ama, ed ama il vero e sommo bene, or chi negherà costui esser beato? Esempio: Pulc. L. Morg. 28, 115: Or poi che Carlo è seppellito e morto, E fruisce quel gaudio e quel giubillo, Che s'aspetta a ognun che giunge al porto Di sua salute,... A me parrebbe, ec. Esempio: Ar. Orl. fur. 30, 18: De la sentenzia Mandricardo altiero, Ch'in suo favor la bella donna diede, Non può fruir tutto il diletto intero. Esempio: E Ar. Orl. fur. 34, 29: E se ben era a lui venuta, mossa Da la pietà ch'al mio padre portava, Sia certo che non molto fruir possa Il piacer ch'al dispetto mio gli dava. Esempio: Bemb. Asol. 22: Non può l'uom quando che sia fruir compiutamente cosa che non sia tutta in lui. Esempio: Gell. Lettur. N. 1, 180: Che in cielo sia carità, lo scrive chiaramente Paulo Apostolo, dicendo che in patria si evacueranno la fede e la speranza; perchè si vedrà a faccia a faccia quel che noi crediamo, e si fruirà sicuramente quel che noi speriamo. Esempio: Grazz. Rim. 1, 37: Per fruir teco la gloria infinita. Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 197: Sperando che un giorno ci abbiamo a trovare.... in paradiso, a godere e fruire insieme Gesù. Esempio: Tass. Gerus. 3, 46: Gli aprì tre volte, e i dolci rai del cielo Cercò fruire, e sovra un braccio alzarsi. Esempio: Carlett. Viagg. 1, 163: Godere e fruire in cielo quel vero eterno bene, che non aveva mai nè conosciuto nè riverito in terra. Esempio: Pindem. Poes. 507: Ricca, ma parca, Fruisce il ben, nè però sazia resta. Definiz: § I. E riferito a cose materiali, possessi, e simili. – Esempio: Ar. Orl. fur. 15, 34: Veggio Carlo che 'l premio gli augumenta; Ch'oltre quel ch'in commun vuol che fruisca, Gli dà la ricca terra ch'ai Normandi Sarà principio a farli in Puglia grandi. Definiz: § II. E nello stesso significato, anche Neutr. – Esempio: S. Ag. C. D. 4, 184: L'eterno regno della gloriosissima Città di Dio, che del cospetto suo fruirà nell'immortalità. Esempio: Imit. Crist. 75: Nessuno può fruire di queste divine consolazioni secondo che vorrebbe. Definiz: § III. E figuratam. – Esempio: Marchett. Lucrez. 258: Stanno in forse Di qual parte fruir gli occhi o le mani Debbano in prima.