Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INGUANTATO. Apri Voce completa pag.834 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. INGUANTATO Dizion. 5 ° Ed. » INGUANTATO.

INGUANTATO. Definiz: Partic. pass. di Inguantare. Definiz: § I. In forma d'Add. Coperto di guanto; detto di mano inguantata: e detto di persona, Che ha le mani coperte di guanti, Che ha i guanti. – Esempio: Buonarr. Fier. 3, 1, 9: Vo' accostarmi, e m'accosto: Vo' toccarle una mano, e glie la tocco Così 'nguantata. Esempio: Baldin. Art. Int. 7: Ha le mani giunte inguantate. Definiz: § II. Per similit. – Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 151: Le ugne, siccome ancora il rostro di tutti gli uccelli.... si separano facilmente da quella dura guaina, nella quale l'osso del rostro e delle ugne se ne sta naturalmente inguantato. Definiz: § III. Gatto inguantato, dicesi scherzevolmente, con allusione al tener esso coperti gli artigli, che spiega poi quando graffia. – Esempio: Magal. Lett. fam. 1, 257: V. S. sa come mi lasciò avviate a conciarsi le mani. Faccia conto, che sono andate di male in peggio a segno, che per levarne la nausea a me ed agli altri, son sempre gatta inguantata (qui per similit., in doppio senso).