Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
LAVORATO.
Apri Voce completa

pag.154


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
LAVORATO.
Definiz: Partic. pass. di Lavorare.
Lat. laboratus. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 26, 27: Per stanze reali un paramento D'oro è di seta, in Fiandra lavorato.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 10, 326: Merita lode assai per molte pietre lavorate col calandrino, che ec.
Esempio: Borgh. R. Rip. 128: Felici marmi, che per mano d'un Agnolo lavorati, non siete più fra le cose insensate descritti, ma fra le vive ed immortali.
Esempio: Soder. Tratt. Arb. 103: I mandorli, lavorati intorno col zappare, o vangare, o scalzare, perdono il fiore.
Esempio: Bart. D. Vit. Caraff. 1, 24: Religiosi di gran perfezione.... ne parlavano come d'un'anima lavorata dalla mano di Dio a disegno d'una più che ordinaria santità.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 2: Egli (uno strumento da misurare i gradi del caldo e del freddo) è tutto di cristallo finissimo, lavorato per opra di quegli artefici, i quali ec.
Esempio: Nell. Disc. Archit. 34: Lavorata appena una parte del voltone del nuovo ponte a Romito di un arco solo, che aveva 64 braccia di corda, rovinò insieme con tutta la sua armadura delle centine in mezzo al fiume Arno.
Esempio: Grand. Relaz. Fucecch. 178: Si andò all'argine che difende il podere, lavorato dal Lunardelli nella fattoria di Bellavista.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Aggiunto di terra, terreno, o simile, vale Ridotto a cultura, Coltivato. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 357: Ama (la radice) terra grassa e soluta, e lungamente lavorata e rivolta.
Esempio: Pallad. Agric. 182: Quando sarà nato (il gengiovo), simigliante al dito grosso di grandezza, si traspianti in luogo lavorato.
Esempio: Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 38: Pervennero ad un monte molto altissimo, appiè del quale era una bellissima fonte, e una bella pianura non lavorata, con alquante palme.
Esempio: Fr. Bart. Sallust. 261: Se non gli luoghi presso alla città, tutti gli altri, diserti, non lavorati, aridi d'acqua, ec.
Esempio: Simint. Ovid. Metam. 2, 13: E comandò a Tritolano, che spargesse in parte e' dati semi alla terra non lavorata, e parte ne serbasse dopo grandi tempi alla lavorata.
Esempio: Parin. Poes. 255: Come il cultor che sopra il grembo De' lavorati campi Mira con fausti lampi Stendersi repentino estivo nembo,... Tal io fui lieto; ec.
Esempio: Lambr. Elog. 178: Egli fece ricingere da muro.... un vasto spazio di terreno scosceso e sassoso (non inselvatichì poderi lavorati e fruttiferi), e con grave dispendio lo ridusse a delizioso parco.
Definiz: § II. E per Adorno, Ornato, di fregi, rilievi, o simili altri lavori; che anche si disse Lavorato per arte. –
Esempio: Uff. Cast. Fort. Fir. 12 t.: Item nella camera del Conte una lettiera con cassepanche da due lati, uno armario di legno lavorato con due cassepanche,... una panca al fuoco con graticole lavorate per arte con quattro campanelle.
Esempio: Bocc. Decam. 7, 257: Vi miser su un paio di lenzuola sottilissime..., con due origlieri lavorati a maraviglie.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 123: Quando i puntelli si levano e la volta si disarma, facilmente la terra si leva, e tutta l'opera resta intagliata e lavorata, come se di stucco fosse condotta.
Esempio: Magal. Operett. var. 315: Questi medesimi barri, lavorati di dentro: e di fuora, o da tutte due le parti, a uso (non so come meglio spiegarmi) di peli di can barbone, sono quelli che si chiamano ec.
Esempio: Salvin. Iliad. 650: Sempre assai bramavano vittoria Pel lavorato tripode. E 651: Un argenteo cratere lavorato Sei misure portava.
Definiz: § III. Aggiunto di acqua. –
V. Acqua lavorata.
Definiz: § IV. Aggiunto di fuoco. –
V. Fuoco, §§ XXIV, XXV e XXVI.
Definiz: § V. Aggiunto di pietra, marmo, ferro, o altra simile materia, vale Non greggio, Acconcio in qualsiasi forma o foggia, Che ha ricevuto la conveniente acconciatura, o simile. –
Esempio: Soder. Agric. 99: Altri vogliono che si faccia il pozzo rotondo a cipolla, con pietre lavorate, che vadan secondando il perfetto circolo.
Esempio: Giord. Op. 2, 433: Compiè i pensieri dell'avo magnanimi e giusti al commercio, liberando i macelli dal privilegio, e dall'importuno divieto il ferro lavorato degli stranieri.
Definiz: § VI. E per Fatto, Condotto, Eseguito; detto anche figuratam. di lavori intellettuali, e simili. –
Esempio: Buonarr. Aion. 1, 70: Intanto il lavorato incantamento Veniva a far la sua operazione.
Esempio: Salvin. Disc. 2, 273: Volendo un antico motteggiare le orazioni di Demostene come affaticate, e con troppo squisito e ricercato pulimento lavorate, disse ch'elle sentivano di lucerna.
Definiz: § VII. Seguito da un compimento retto dalla prep. A o Di, vale Ornato in quel dato modo, o con quella data materia, che è indicata dal compimento, Condotto con quel dato istrumento, e simili. –
Esempio: Tav. Rit. 1, 364: La puosono a cavallo in su uno ricco e bianco palafreno, coperto tutto a sciamito e a panno di seta, lavorato tutto a uccelli e a belle cacciagioni.
Esempio: Vill. G. 214: Bellissime fontane lavorate di marmo.
Esempio: Invent. Pal. Signor. 217: Uno velo di seta, lavorato d'oro bello, per coprile la patena.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 1, 23: Mi risolvei a fare tutte le volte di osso refettorio lavorate di stucchi, per levar via, con ricchi partimunti di maniera moderna, tutta quella vecchiaia e goffezza di sesti.
Esempio: E Vasar. Vit. Pitt. 8, 181: Mostrò saggio in una opera di pietra forte, lavorata di scarpello in Fiorenza.
Esempio: EVasar. Vit. Pitt. 9, 91: Fu cagione che.... egli facesse tutte le storie che sono intorno alla chiesa, a fresco imposte ed a secco lavorate.
Esempio: Mellin. Ricord. 56: Un bellissimo vaso di cristallo, lavorato a ruota, e col piede d'oro.
Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 137: Delle quali (glandule).... è lavorata a musaico non solamente la volta della caverna, ma ancora tutte le pareti ed i fianchi ed il pavimento.
Esempio: Nell. Disc. Archit. 54: Fate adesso che questi gradi lavorati di mattoni, su nella sua pericolante declività, siano di ristretta circonferenza; talmente che ec.
Definiz: § VIII. Lavorato, in forza di Sost., vale Terra lavorata, Campo lavorato. –
Esempio: Montig. Dioscor. volg. 124 t.: Nasce (il telefio) la primavera ne' lavorati, e massime tra le viti.
Esempio: EMontig. Dioscor. volg. 186 t.: Questa pianta.... nasce tra le biade e ne' lavorati.
Definiz: § IX. E per Lavoro fatto, Opera condotta a compimento. –
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 160: Di tutti gli altri modi, che i pittori facciano, il dipingere in muro è più maestrevole e bello, perchè consiste nel fare in un giorno solo quello che, negli altri modi, si può in molti ritoccare sopra il lavorato.