Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ESTIMAZIONE.
Apri Voce completa

pag.388


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ESTIMAZIONE.
Definiz: Sost. femm. L'atto e L'effetto dell'estimare; Giudizio, Opinione: ma è voce del nobile linguaggio.
Lat. aestimatio. –
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 2, 13, 2: L'opposito movimento, cioè della disperazione, il quale si conforma alla estimazion falsamente di Dio, è vizioso, e peccato.
Esempio: Bocc. Decam. 4, 3: Ma io mi truovo dalla mia estimazione ingannato.
Esempio: E Bocc. Laber. 10: Nè per estimazione della mente in guisa alcuna mi pareva dover comprendere nè conoscere da qual parte io mi fossi in quello entrato.
Esempio: Panzier. Tratt. 31 t.: Senza la croce la nostra ragione perviene in una fantastica, oscura e bestiale estimazione.
Esempio: Domin. Gov. Fam. 2: La seconda cagione è un'alta estimazione ch'io fo de' tuoi sentimenti spirituali.
Esempio: Med. Esp. nat. 23: Molte cose soglion essere stimate non vere,... perchè trapassano le deboli forze dell'umana estimazione.
Esempio: Manfred. Inst. astron. 94: Nel medesimo modo si spiega come la distanza apparente di due fisse vedute presso l'orizzonte, stando all'estimazione dell'occhio, sia maggiore, che quando le medesime fisse si veggono più vicine al vertice.
Esempio: Leopard. Pros. 2, 128: Nè gli sa venire in capo che debbano, all'annunzio del suo caso prospero,... molti sforzarsi in principio di non credere, poi di rappiccinire nell'estimazione sua, e nella loro propria e degli altri, il suo nuovo bene.
Definiz: § I. E per Riputazione, Stima; ed anche semplicemente Concetto in che alcuno sia avuto. –
Esempio: Machiav. Leg. Comm. 3, 254: Trovai Francesco in buono grado, e ottima estimazione in questa Corte, al quale esposi a bocca la deliberazione delle Signorie Vostre.
Esempio: Pallav. Perfez. crist. 241: Il superbo, mentre rimane sotto a molti nell'estimazione e nel grado, si reputa ingiuriato dagli estimatori e dagli elettori; perchè misura il suo merito non colla verità, ma colla passione.
Esempio: Capp. Lez. 268: Per avvilire, quanto alle cose della guerra, l'estimazione del Duca d'Urbino.
Definiz: § II. E per Valutazione, Valuta, Prezzo. –
Esempio: Stat. Vest. Donn. 12: Niuna femina.... porti o mandi, o portare e mandare faccia a marito in arredo in cose oltra estimazione di libre XX.
Esempio: Capp. Longob. 59: Quella germanica estimazione del guidrigildo, per cui la vita d'un Romano valeva la metà di quella d'un Franco, basta per sè a definire la sorte dei vinti.
Definiz: § III. Trovasi per Computo, Calcolo; e più specialmente Quello che fa ogni giorno il pilota per giudicare il cammino percorso, e qual sia il luogo in cui la nave si trova. –
Esempio: Bocc. Decam. 2, 162: Non sappiendo essi dove si fossero, nè potendolo per estimazion marinesca comprendere.
Definiz: § IV. Avere in estimazione, è maniera che vale Stimare, Avere in pregio, Tenere nel debito conto. –
Esempio: Pallav. Perfez. crist. 7: Nè avete in estimazione altra dottrina.
Definiz: § V. Tenere una data cosa in estimazione di checchessia, vale Stimarla tale, Tenerla per tale. –
Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 472: Avvezzi a cibarsi continuamente di peccato, non lo tengon più in estimazione di tossico, ma di pane.