Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AURATO.
Apri Voce completa

pag.852


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AURATO.
Definiz: Add. Indorato.
Dal lat. auratus. –
Esempio: Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 11: Voi coi sepolcri de' marmi ed esquisiti ed aurati risusciterete a pena.
Esempio: Buonarr. Fier. 5, 5, 2: A modo di trofeo su l'asta aurata I candidi ermellin sono il tributo Di chi di là da i monti Manda a incettar ripari incontro al verno.
Definiz: § I. E per Di color d'oro. –
Esempio: Petr. Rim. 1, 225: Questa fenice dall'aurata piuma Al suo bel collo candido, gentile, Forma senz'arte un sì caro monile, Che ec.
Esempio: Firenz. Pros. 1, 284: Senza l'ornamento degli aurati capelli ad alcuno non piacerebbe.
Esempio: Bald. Quint. Cal. 2, 169: Allor dall'ocean sul carro aurato L'aurora al cielo ascese, e in seno accolse Il baratro la notte.
Definiz: § II. Per Aureo, D'oro. –
Esempio: Petr. Rim. 2, 39: Invide Parche, sì repente il fuso Troncaste,.... e quell'aurato e raro Strale, onde morte piacque oltra nostr'uso.
Esempio: Ar. Orl. fur. 11, 66: E ne la face de' begli occhi accende L'aurato strale, e nel ruscello ammorza.
Esempio: Giulianell. Nav. turr. 129: Sanno già gli eruditi.... che tra gli onori militari le specie delle corone erano murali, vallari, classiche, aurate, cioè trionfali.
Definiz: § III. E per Tessuto o Fregiato d'oro. –
Esempio: Dat. Selv. epit. 16: E sul duro terren trae dolci sonni, Che sulle piume e sotto aurata coltre Inquïeta ricerca alma reale.