Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . RICOGLIERE, e RICORRE. Apri Voce completa pag.138 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. RICOGLIERE. Dizion. 1 ° Ed. RICOGLIERE Dizion. 4 ° Ed. » RICOGLIERE, e RICORRE. Dizion. 3 ° Ed. RICOGLIERE.

RICOGLIERE, e RICORRE. Definiz: Raccogliere. Lat. colligere. Gr. συλλέγειν. Esempio: Bocc. nov. 39. 11. Con grandissimo dolore, e pianto furono i due corpi ricolti, e nella chiesa del castello medesimo della donna in una medesima sepoltura fur posti. Esempio: E Bocc. nov. 68. 20. Basterebbe, s'egli t'avesse ricolta del fango. Esempio: E Bocc. nov. 73. 11. A me pare, che noi abbiamo a ricogliere tutte quelle, che noi vedrem nere. Esempio: E Bocc. num. 14. E quando una, e quando un'altra ne ricoglievano. Esempio: E Bocc. nov. 76. 16. Tu ci menasti una volta giù per lo Mugnone ricogliendo pietre nere. Esempio: Dant. Inf. 3. Che mischiato di lagrime a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. Esempio: Petr. son. 287. Ma ricogliendo le sue sparte fronde, Dietro le vo pur così passo passo. Esempio: Fir. disc. an. 51. Si lasciasse cader l'anello ec. il quale venendo appunto a cadere accanto alla serpe, facilmente accaderebbe, che qualche amico, o parente della donna, che l'avesse seguitato per torglielo, veggendola l'ammazzerebbe, per poterlo ricor poi più sicuramente. Definiz: §. I. Ricogliere, parlandosi di partiti, e simili, vale lo stesso, che Raccogliere nel signific. del §. XIV. Esempio: G. V. 10. 112. 3. E parte di loro stavano a vicenda nella camera a ricoglier le fave. Definiz: §. II. Per Riscuotere, Ricevere il pagamento. Lat. pecuniam cogere. Gr. εἰσπράττεσθαι. Esempio: Cron. Morell. 338. Fecesi camarlinghi, e altri ufiziali a ricorre gabelle. Esempio: Stor. Rinald. Montalb. E diede loro il passo del fiume, che vi si ricoglieva passaggio. Definiz: §. III. Ricogliere, assolutam. per Raunare, e Mettere insieme i frutti della terra, o altro. Lat. colligere. Gr. συλλέγειν. Esempio: Tes. Br. 3. 9. Piantare arbori, e seminare, e ricogliere, e guardare sue biade, e tosare le sue pecore. Esempio: Bocc. nov. 20. 16. Voi non avreste mai ricolto granello di grano. Esempio: Cr. 9. 68. 4. Nel mezzo del giorno, allorachè 'l sole è caldissimo, si deono (le pecore) mettere, o ricorre in valle, o sotto arbore, che faccia ombra. Esempio: Vit. SS. Pad. 2. 235. Dice l'Apostolo, chi poco semina, poco ricoglie. Definiz: §. IV. Ricogliere, per Riscattare, Riscuotere, Ricuperare, e si dice per lo più di cose impegnate. Lat. recuperare, luere. Gr. ἀναλαμβάνειν. Esempio: Bocc. nov. 72. 10. Se voi mi prestate cinque lire, che so, che l'avete, io ricoglierò dall'usuraio la gonnella mia del perso, e lo scaggiale da i dì delle feste. Esempio: E Bocc. nov. 84. 8. Noi il riavrem per trentacinque soldi, ricogliendol testè. Esempio: G. V. 7. 142. 1. Avea prestato ad usura a una Cristiana sopra sua roba, e quella vogliendola ricogliere per averla in dosso il giorno di Pasqua, il Giudeo le disse. Esempio: Stor. Pist. 189. Molti (prigioni) di loro stettono poco di tempo, che si ricolsono per moneta. Definiz: §. V. Ricogliere, neutr. pass. vale Ricoverarsi, Rifuggirsi, Ritirarsi, Ridursi, Riunirsi. Lat. confugere, se se recipere. Gr. καταφεύγειν. Esempio: G. V. 1. 21. 1. Si partì della detta destruzione di Troia ec. con seguito di 3300. uomini, della migliore gente di Troia, e ricolsonsi in su 22. navi. Esempio: E G. V. 9. 319. 2. Si ricolse, e uscì del passo, anzichè la gente de' Fiorentini vi giugnesse. Esempio: M. V. 7. 94. Spesso a sua posta usciva fuori con sua gente, e assaliva i nemici al campo, e danneggiavagli, e per savia condotta si ricoglieva a salvamento. Esempio: Cronichett. d'Amar. 92. Pompeio si ricolse su una nave, e andonne verso Egitto. Esempio: Cavalc. Frutt. ling. L'uomo, quando vuole orare, si debbe ricogliere al cuore, e rifermar tutti gli spargimenti de' sentimenti. Esempio: Stor. Pist. 65. Innanzichè si potessono ricogliere, Castruccio gli sopraggiunse. Definiz: §. VI. Ricogliere, per Comprendere, Intendere, Notare, Osservare, Cavar costrutto. Lat. notare, observare. Gr. διανοεῖν. Esempio: Dant. Par. 4. E per queste parole se ricolte L'hai, come dei, è l'argomento casso. Esempio: E Conv. 80. E così ricogliendo ciò, che ragionato è, pare, che dieci cieli sieno. Esempio: Bocc. nov. 9. 2. Con attento animo son da ricogliere, chi che d'esse sia il dicitore. Esempio: E Bocc. nov. 91. 5. Il famigliare questa parola ricolse, e comechè molte ne ricogliesse ec. niuna altra se non in somma lode del Re dirnegli udì. Esempio: G. V. 12. 43. 4. Se ricogliamo le ricordanze antiche pure di questa nostra cronica ec. Definiz: §. VII. Ricogliere il fiato, vale Rifiatare, Respirare. Lat. anhelitum resumere, respirare. Gr. ἀναπνεῖν. Esempio: Vit. Crist. D. A pena puote ancor ricoglier lo fiato. Definiz: §. VIII. Ricogliersi, per Liberarsi; e come in modo basso anche diciamo, Sgabellarsi da alcuna cosa. Lat. se liberare. Gr. λύειν. Esempio: Nov. ant. 6. 10. Così si ricolse il fabro dallo 'mperadore, come avete udito, e ritornossi al suo albergo sano, e salvo a fare de' fatti suoi.