Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
DEH
Apri Voce completa

pag.66


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
DEH
Dizion. 2 ° Ed.
DEH
Dizion. 4 ° Ed.
» DEH
Dizion. 1 ° Ed.
DEH
Dizion. 5 ° Ed.
DEH.
Definiz: Interiezione deprecativa, cioè, che s'adopera in pregando. Lat. ah, oh, quaeso, per Deum. Gr. νὴ δία νὴ Δία.
Esempio: Bocc. nov. 2. 6. Deh amico mio, perchè vuo' tu entrare in questa fatica?
Esempio: Dant. Purg. 5. Deh perchè vai? deh perchè non t'arresti?
Esempio: Petr. canz. 5. 3. Deh quale amor sì licito, o sì degno, Quai figli mai, quai donne Furon materia a sì giusto disdegno?
Esempio: E Petr. son. 232. Deh non rinnovellar quel, che n'ancide.
Definiz: §. I. Talora è Interiezione esclamativa. Lat. vah, pro. Gr. φεῦ.
Esempio: Bocc. nov. 4. 8. Deh perchè non prendo io del piacere, quando io ne posso avere?
Esempio: E Bocc. nov. 25. 9. Deh quanto mal feci a non aver misericordia del Zima mio!
Definiz: §. II. Talora è Interiezion garritiva.
Esempio: Bocc. nov. 72. 8. Deh andate, andate; o fanno i preti così fatte cose?
Definiz: §. III. Deh, per lo stesso, che Ma. Lat. sed, verum.
Esempio: Lab. 260. Deh che dich'io? l'armata del Re Ruberto, qualora egli la fece maggiore, tutta insieme concatenata ec. a grandissimo agio vi potrebbe essere entrata.