Lemma

1) Dizion. 2° Ed. . TEMPESTARE. Apri Voce completa pag.868 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. » TEMPESTARE. Dizion. 1 ° Ed. TEMPESTARE. Dizion. 3 ° Ed. TEMPESTARE. Dizion. 4 ° Ed. TEMPESTARE.

TEMPESTARE. Definiz: Menar tempesta, essere in tempesta. Lat. cieri, turbari, commoveri, ventis agitare. Esempio: Lib. pred. Il Mare si cominciò fortemente a turbare, e a tempestare. Esempio: Mor. S. Greg. Il Mare è commosso a tempestar contra essi. Definiz: ¶ Per similit. in att. signif. Conturbare, combattere. Latin. perturbare. Esempio: Cavalc. fr. ling. O perchè pessimo ladrone ci tempesti il Mare, ec. Per quello, che tu tempesti tutto 'l Mondo, cioè, per più avere. Esempio: Tratt. gov. fam. E se in questo atto il sonno fugge, godi col diletto se veramente ti tempestasse, perchè poco dormito avessi. Esempio: Franc. Sacch. rim. Quel gode, quel tempesta con istrida. Definiz: ¶ Per metaf. in signific. neutr. Star con l'animo travagliato. Esempio: Sen. Pist. Son da riprender quegli, che sempre tempestano, e angosciano in fatica, e in pensiero. Definiz: ¶ Per imperversare. Esempio: Sen. Pist. L'huomo nol può tenere, e romisce, e salta, e tempesta. Esempio: Morg. E mentreche 'l Caval furia, e tempesta Definiz: ¶ In signif. att. instigare, importunare. Latin. ciere, urgere. Esempio: Liv. dec. 1. La disleal femmina pungea, e attizzava il marito, e non finava di tempestarlo. Esempio: E Liv. M. Fosse suta tempestata, e inizzata.