Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . BONACCIA Apri Voce completa pag.449 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. BONACCIA Dizion. 5 ° Ed. BONACCIA Dizion. 2 ° Ed. BONACCIA Dizion. 1 ° Ed. BONACCIA Dizion. 4 ° Ed. » BONACCIA

BONACCIA. Definiz: Propriamente lo Stato del mare in calma, ed in tranquillità. Lat. malacia. Gr. μαλακία. Esempio: Guid. G. Alla per fine avendo la bonaccia del tempo si fuggío. Esempio: Pass. prol. 2. E con bonaccia, e con tranquillità salvi giunsono al porto. Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Si levò sì gran tempesta, che ec. e perciò vi prego, che voi udiate la mia confessione, se forse Iddio per questo ci rendesse la bonaccia. Esempio: E Cavalc. fr. ling. appresso: E subito il benigno Dio gli rese bonaccia. Definiz: §. I. E per Ogni sorta di buona, e felice fortuna. Lat. res secundae. Gr. μαλακία. Esempio: D. Gio. Cell. Acciocchè ricordandoti tu di lui nel tempo della bonaccia, egli si ricordi di te nel tempo della fortuna. Esempio: Dant. Purg. 13. Gridando a Dio: omai più non ti temo, Come fa il merlo per poca bonaccia. Esempio: Cron. Morell. E nelle sue bonacce rallegrati con lui. Esempio: Varch. stor. 9. I quali s'eran fatti a credere con incredibile vanità, di dover sempre correre la medesima fortuna, che Cesare, e che tutte le sue bonacce fossero le loro. Definiz: §. II. Dicesi in proverb. Affogare nella bonaccia, e vale Trascurare nelle prosperità le cose sue, Perdersi nelle felicità. Lat. rebus secundis mergi. Esempio: Alleg. 245. Sì m'abbagliava amor soavemente, Ch'io feci (ed affogai nella bonaccia) Come il barbier, che cava un altro dente.