Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INDIRIZZARE
Apri Voce completa

pag.798


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
INDIRIZZARE.
Definiz: Incamminare, Metter per la via; e oltre all'att. si usa anche neutr. e neutr. pass. Lat. iter monstrare, dirigere, iter capere. Gr. ὁδηγεῖν, ὁδεύειν.
Esempio: Filoc. 1. 69. Veggendo, che per me più niuno soccorso le si poteva porgere, miserabilmente verso queste parti m'indirizzai.
Definiz: §. Per metaf.
Esempio: Galat. 6. A te convien temperare, e ordinare i tuoi modi, non secondo il tuo arbitrio, ma secondo il piacer di coloro, co' quali tu usi, e a quello indirizzargli.
Esempio: Stor. Eur. 7. 156. Essendo in sommo fervore di augumentare la religione, e di esaltare la fede Cristiana, attendeva a fondare, ed indirizzare vescovadi.
Esempio: Fir. disc. an. 32. Molto pensatamente si debbono indirizzare le cose ne' loro principj a voler, ch'elle sortiscano desiderato fine.
Esempio: E dial. bell. donn. 340. La bellezza è il maggior dono, che facesse Iddio all'umana creatura, conciossiacosachè per la di lei virtù noi ne indirizziamo l'animo alla contemplazione, e per la contemplazione al desiderio delle cose del cielo.