Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ARBITRARE
Apri Voce completa

pag.246


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ARBITRARE.
Definiz: Pensare, Stimare, Giudicare. Lat. arbitrari, existimare. Gr. νομίζειν.
Esempio: Lab. 18. Questo pensiero, siccome io arbitro, dal piissimo padre de' lumi mandato, ec.
Esempio: E Lab. 19. Da meno, ch'io non arbitrava, mi reputai.
Esempio: Virg. En. Arbitrasti, che gli eccellenti fatti ec.
Esempio: G. V. 1. 43. 6. Questo Annibale mostra per nostro arbitrare, ch'elli scendesse l'alpi, tra Modena, e Pistoia (quì in forza di sust.)
Definiz: §. I. E Arbitrare, anche dicesi il Giudicare alcuna cosa, non di tutto rigore di ragion civile, ma d'arbitrio.
Esempio: Buon. Fier. 2. 1. 3. Che comandi opportuno, Arbitri rispettivo, Spassionato giudichi, e risolva.
Esempio: E Buon. Fier. 3. 2. 19. In voi saggi scolari, Gratifico arbitrando, Sentenzio favorevole.
Definiz: §. II. E più generalmente, il Risolvere alcuna cosa dubbia, senza tutte le considerazioni.