Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
EFFETTUALMENTE.
Apri Voce completa

pag.55


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
EFFETTUALMENTE.
Definiz: Avverb. In modo effettuale, In effetto, Di fatto, Realmente; oggi più comune Effettivamente. ‒
Esempio: Brev. Mar. Pis. 466: E siano.... tenuti li ditti notari e debbano.... in tutto e per tutto.... diligentemente le cose tutte e ciaschedune fare, servare ed effettualmente adimpiere.
Esempio: Stat. Mercanz.: Possa essere astretto e debbia effettualmente.
Esempio: Zibald. Andr. 23: Clemenzia è in quattro modi: Prima, avere compassione effettualmente degli altrui mali, e l'altra di perdonare perfettamente a chi mal fa.
Esempio: Giunt. Eseq. Buonarr. 15: Si degnassi [il Duca], come ora in ogni cosa loro padrone e signore, volere esser in questa protettore e padre; e questo fosse effettualmente.
Esempio: Borgh. V. Disc. 1, 357: La mette spesso (Livio, la colonia) l'anno che la truova dal Senato stanziata,... e la replica poi quando ella era effettualmente condotta.
Esempio: Cecch. Lez. M. Bartolin. 15: Tutte le cose di questo mondo, per buone e per belle, per utili e per ragionevoli, ch'ell'appariscano, non sono però effettualmente tanto, ch'elle non abbiano in loro qualche cosa o di reo o d'imperfetto.
Esempio: Pitt. I. Istor. fior. 131: Considerava il concetto di papa Leone.... Da altra parte, lo sbigottiva il poterlo effettualmente eseguire, rispetto all'avarizia, all'ambizione, all'arroganza di quelli cittadini, che ec.
Esempio: Legg. Tosc. 9, 60 t.: Operar sì, che effettualmente, o vivi o morti, venghino in poter della giustizia.
Definiz: § Ed altresì In sostanza, Sostanzialmente. ‒
Esempio: Varch. Lez. Accad. 220: Credo che essendo (la pittura e la scultura) le medesime effettualmente, e variandone gli accidenti, in alcuni sia ec.