Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . MOTTO Apri Voce completa pag.299 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. A MOTTO a motto Dizion. 1 ° Ed. A MOTTO a motto Dizion. 1 ° Ed. MOTTO Dizion. 2 ° Ed. NE MOTTO NE TOTTO Dizion. 3 ° Ed. A MOTTO A MOTTO. Dizion. 2 ° Ed. MOTTO Dizion. 3 ° Ed. NE MOTTO, NE TOTTO Dizion. 5 ° Ed. MOTTO Dizion. 3 ° Ed. MOTTO Dizion. 4 ° Ed. » MOTTO

MOTTO. Definiz: Ogni spezie di detto breve, arguto, o piacevole, o pungente, o proverbiale, o simile. Lat. dictum, verbum, sententia, proverbium, facetia, iocus, dicterium. Gr. ἔπος, γνώμη, παροιμία, στωμυλία, σκῶμμα. Esempio: Bocc. nov. 53. 2. Vi voglio ricordare esser la natura de' motti cotale, che essi, come la pecora morde, deono così mordere l'uditore, e non come il cane; perciocchè, se come cane mordesse il motto, il motto non sarebbe motto, ma villanía. Esempio: Dant. Par. 29. Ora si va con motti, e con iscede A predicare. Esempio: G. V. 7. 119. 3. Si scusava per motti, che nullo lupo era usato di stare rinchiuso. Esempio: Galat. 48. Sono i motti speziale prontezza, e leggiadría, e tostano movimento d'animo. Definiz: §. I. Per Parola. Lat. dictum, verbum, sententia. Gr. ἔπος, λόγος, γνώμη. Esempio: Dant. Purg. 5. Gli occhi rivolsi al suon di questo motto. Esempio: Libr. Dic. Ma dolcemente parlando, volemo a motto a motto ragionar con voi. Esempio: Morg. 13. 2. Con motti ben cogitati, e suavi Diceva al padre: così far si vuole. Definiz: §. II. Far motto a uno, vale Parlargli per salutarlo. Lat. aliquem salutare, compellare. Gr. σπάζεσθαι, προσκαλεῖν. Esempio: Varch. Ercol. 83. Fare motto ad alcuno significa o andare a casa sua a trovarlo per dimandargli se vuole nulla, o rincontrarlo per la via salutarlo, o dirgli alcuna cosa succintamente. Esempio: Bocc. nov. 20. 11. Nè altrimenti fece motto a messer Ricciardo, che fatto s'avrebbe ad un altro forestiere. Esempio: Dant. Inf. 9. E non fe motto altrui, ma fe sembiante D'uomo, cui altra cura stringa, e morda. Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 81. Una donna andando per visitare Antonio, fece prima motto a Ilarione. Definiz: §. III. Far motto, o Non far motto assolutam. vagliono Parlare, o Non parlare. Lat. mutire, ne mutire quidem . Gr. μύζειν, μηδὲ γρύζειν. Esempio: Dant. Inf. 33. Ond'io guardai Nel viso a' miei figliuoi senza far motto. Esempio: Bocc. nov. 17. 40. Niuno se ne muova, o faccia motto, se egli non vuol morire. Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 208. Per la qual cosa impaurito non faccendo motto ad altrui, fuggíe al diserto. Definiz: §. IV. Non far nè motto, nè totto, vale Star cheto cheto; modo di dire basso, come Nè uti, nè puti. Lat. insalutato hospite. Esempio: Franc. Sacch. nov. 158. E così fece sanza fare alcuna dimostrazione, o motto, o totto. Esempio: Pataff. 2. Che non mi fece ancor motto, nè totto. Definiz: §. V. Fare un motto d'alcuna cosa, o Toccare un motto d'alcuna cosa, o simili. Esempio: Varch. Ercol. 83. Fare, o toccare un motto d'alcuna cosa, è favellarne brevemente, e talvolta far menzione. Esempio: Bocc. nov. 26. 6. Gittò Ricciardo verso lei un motto d'un certo amore di Filippello suo marito. Definiz: §. VI. Fate motto! maniera ammirativa, quasi si dicesse: Sentite, che cosa è questa! Giudicate se ciò può essere! modo basso. Esempio: Malm. 2. 59. Sì eh! soggiunse l'orco, fate motto!