Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CORDIALE. Apri Voce completa pag.744 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CORDIALE Dizion. 2 ° Ed. CORDIALE Dizion. 1 ° Ed. CORDIALE Dizion. 4 ° Ed. CORDIALE Dizion. 4 ° Ed. CORDIALE Dizion. 5 ° Ed. » CORDIALE.

CORDIALE. Definiz: Add. Di cuore, Veramente sentito, Profondo; detto degli affetti, e specialmente dell'amore o dell'odio. Dal lat. cor, cordis. – Esempio: Passav. Specch. Penit. 44: E vedrò per la ferita del lato il cordiale amore, per lo quale mi ricomperò. Esempio: S. Cater. Lett. 4, 69: Poniamo che vi paresse, Santissimo Padre, che non la dimandassero (la misericordia) con quelli modi piacevoli e con cordiale dispiacimento della colpa commessa,... non lassate, perocchè saranno poi megliori figliuoli che gli altri. Esempio: Panzier. Tratt. 53 t.: El terzio si è, frequentare e' sacramenti,... e la vocale orazione, con devozione cordiale e corporale reverenzia. Esempio: Belc. F. Pros. 1, 136: Ripensate con dolor cordiale i vostri peccati. Esempio: E Belc. F. Pros. 5, 50: Appollinari patriarca d'Alessandria, che molto era stato misericorde, e pieno di cordiale compassione. Esempio: Segner. Mann. lugl. 7, 2: Il peccatore è giustificato con la cordial contrizione. Esempio: Arrighett. N. Oraz. I, 4, 153: Non fu alcuno da speciale amico più amato, che amato si fosse questo gran Principe, di cordiale affetto, dal numero abbondante delle sue genti. Definiz: § I. E detto di amico cordiale, ed anche di fratello cordiale, vale Molto affettuoso, Sviscerato; e detto di nemico cordiale, vale Che odia profondamente, Capitale. – Esempio: Comp. Din. Cron. 86: E con tutto che i Bianchi tenessono alcuna vestigia di Parte guelfa, erano da loro trattati come cordiali nimici. Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 2: Non potea essere a me impossibile quello che comandato m'era dalla carità di tali e sì cordiali fratelli. Esempio: Sacch. Nov. 1, 16: Dando assai che pensare a' Fiorentini, perocchè era loro cordiale nimico. Esempio: Pitt. B. Cron. 90: Egli vi fa ricordo d'uno cordiale nimico di santa Chiesa. Esempio: Tass. Lett. 1, 183: Ho deliberato di confermar quella deliberazione ch'io feci molt'anni sono, cioè d'aver Vostra Signoria non solo per caro e cordiale amico, ma per lo più caro e per lo più intrinseco di tutti gli altri. Definiz: § II. Vale pure Che muove dal cuore, Che dimostra buon cuore; detto di accoglienza, saluto, congratulazione, augurio e simili: ma talora vale anche Gradito al cuore, Che arriva al cuore. – Esempio: Car. Lett. fam. 2, 170: Molto più dolci e cordiali mi sono stati i saluti.... dell'eccellentissima signora Marchesa. Definiz: § III. Aggiunto di Orazione cordiale, si disse in senso di Mentale. – Esempio: Cap. Comp. Impr. 17: La seconda si è colle cordiali e vocali orazioni. Definiz: § IV. Cordiale, Term. di Medicina, vale Atto a confortare, a rinvigorire il cuore; Tonico, Corroborante. – Esempio: Sacch. Rim. M. 417: Quella [mela] che più conforta l'odorato Col gusto insieme, par più cordïale. Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 20: Son le pesche apritive e cordïali, Saporite, gentil, ristorative. Esempio: Soder. Cult. Ort. 253: I fiori [del ramerino] son tenuti cordiali, massimamente conditi con zucchero in conserva. Esempio: Mei C. Metod. Cur. trad. 282: Gli alteranti, eziandio i gentilmente pesanti, e gli astringenti minerali, molto meno le medicine cordiali, volatili,... non hanno ec. Esempio: Carlett. Viagg. 1, 9: Si mangiano [i badanas] ancora arrostiti e cotti sotto la brace come le pere, conditi con un po' di vin bianco; e in questa maniera son molto cordiali e dilettevoli al gusto. Esempio: Cocch. Disc. 2, 259: Dalle quali testimonianze apparisce che ella (l'acqua rosa) era stimata in quei tempi la più preziosa e più potente acqua cordiale che avessero. Definiz: § V. Aggiunto di Pittima cordiale, si disse di Quella che applicasi alla regione del cuore. – Esempio: Ricett. fior. G. 109: Quelle [polveri] che si chiamano volgarmente da i medici e dagli speziali spezj da pittime cordiali e da fegato. Definiz: § VI. Figuratam. e per ischerzo, Pittima cordiale si disse di Persona oltremodo attaccata al denaro, spilorcia, avara. – Crusc. Vocab. IV. Definiz: § VII. In forza di Sost. Medicamento atto a confortare, a rinvigorire, il cuore. – Esempio: Mei C. Metod. Cur. trad. 102: Allora soltanto che la infermità è soverchio gagliarda a fronte delle fiacche forze della natura, ella dee esser fiancheggiata con i cordiali; e questi esser dovranno i più semplici ed i più temperati. Esempio: E Mei C. Metod. Cur. trad. 181: Le cose tutte calorose, i potenti cordiali, ed i gagliardi cibi e bevande,... altro non fanno che aggiunger legne al fuoco. Definiz: § VIII. Figuratam. e in maniera scherzevole, Virtù, Qualità, ristorativa. – Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 27: Ell'ha (la minestra) il ristorativo e 'l cordïale. Definiz: § IX. Cordiale dicesi oggi comunemente a Brodo con uova frullatevi dentro e aggraziato con agro di limone, il quale si suol prendere per confortare lo stomaco. – Esempio: Panant. Poet. Teatr. 71: Vuole una il suo cordiale, una il suo brodo.