Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TUTTAVIA. Apri Voce completa pag.173 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TUTTAVIA. Dizion. 1 ° Ed. TUTTAVIA. Dizion. 3 ° Ed. TUTTAVIA. Dizion. 4 ° Ed. » TUTTAVIA.

TUTTAVIA. Definiz: Avverb. Tuttafiata, Continuamente, Sempre. Lat. assidue. Gr. συνεχῶς Esempio: Dant. Inf. 4. Ma passavam la selva tuttavia. Esempio: Bocc. nov. 28. 26. Io priego Iddio, che vi dea il buono anno, e le buone calendi oggi, e tuttavia. Esempio: E Bocc. nov. 43. 8. La qual tuttavia gli pareva vedere o da orso, o da lupo strangolare. Esempio: But. Purg. 31. 1. Questo vulgare alcuna volta importa tempo, e viene a dire sempre, come quando si dice: io ti servía, e tuttavia mi diservivi. Definiz: §. Per Nondimeno, Con tutto ciò. Lat. tamen, nihilominus. Gr. μέντοι. Esempio: Bocc. nov. 43. 11. Ma tuttavia ti vogliam ricordare, che per queste contrade ec.vanno di male brigate assai. Esempio: E Bocc. concl. 10. Tuttavia chi va tra queste leggendo, lasci star quelle, che pungono, e quelle, che dilettano, legga. Esempio: Tesorett. Br. Ma tuttavia ti guarda D'una cosa, che imbarda. Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 26. Tuttavia quel tanto, che n'abbo in pronto, e sonne esperto, ve ne dirò. Esempio: E Vit. S. Pad. appresso: Tuttavia questo imprima ci conviene tenere fedelmente. Esempio: Varch. stor. 15. 589. Diceva al Duca ec. che la trovava molto dura; tuttavia, che non resterebbe di subillarla tanto, che la farebbe condiscendere ec.