1)
Dizion. 5° Ed. .
LIVELLO
Apri Voce completa
pag.418
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
LIVELLO. | Definiz: | Sost. masc. Stato di un piano orizzontale, o di più punti che sono nel medesimo piano orizzontale; e anche l'Altezza relativa di esso piano. – |
| Esempio: | Galil. Op. IV, 69: Viene discacciando l'acqua dal luogo dove egli successivamente subentra, e l'acqua discacciata si eleva e innalza sopra il primo suo livello, al quale alzamento essa altresì, come corpo grave, per sua natura resiste. |
| Esempio: | E Galil. Comm. ep. 1, 361: In questo canale, se sarà locato in perfetto livello orizzontale, sicchè manchi del tutto di pendenza, non è dubbio che ec. |
| Esempio: | Buonarr. Fier. 3, 5, 2: Messo mano In sul pugnal..., due e tre volte e più nell'una sponda, Sovra 'l livel dell'acqua Lo conficcò, che passato fuor fuori, Vi fece un tal pertugio, Che ec. |
| Esempio: | Corsin. Stor. Mess. trad. 30: S. Giovanni de Ulùa, isola piccola, più di rena che di terra, il cui suolo tanto poco sopra il livello dell'acqua s'innalzava, che ec. |
| Esempio: | Magal. Sagg. nat. esp. 26: Scenderà subito l'argento della canna per tutto lo spazio A F, dove arrivato col suo livello, dopo alcuni libramenti, si fermerà. |
| Esempio: | Grand. Relaz. Fucecch. 159: Tutti quei terreni, i quali sopra il primo antico livello del padule avevano meno d'un braccio di caduta,... saranno soggetti all'inondazione. |
| Esempio: | Targ. Viagg. 1, 248: Nel pilastro, che resta nel bel mezzo del bagno degli uomini, è murata una tavola rotonda di pietra, la quale resta appunto al pari del livello dell'acqua. |
| Definiz: | § I. In locuz. figur. – |
| Esempio: | Capp. Pens. Educ. 287: Al che in oggi per tutti i modi si cerca di pervenire: da un lato, col rendere attivo quel sentimento che innalza il comune livello degli uomini; dall'altro, e più efficacemente, per via d'una critica minuta, indefessa, che abbatte o scalza dai fondamenti qualsiasi grandezza e sinanche le morali. |
| Esempio: | E Capp. Pens. Educ. 290: Imperocchè l'età nostra non chiede già un'insegna a cui guardare ed inchinarsi, e intorno a quella raccogliersi; ma sibbene un comune livello al quale ad un tratto i molti pervengano. |
| Definiz: | § II. Term. dei Topografi. Strumento di varie forme e qualità, oggi comunemente fatto di metallo e fornito di canocchiale e di livella a bolla d'aria, col quale traguardando si riconosce se un piano o una linea sono paralleli all'orizzonte; e serve principalmente a condurre. delle linee visuali orizzontali, e a trovare le distanze dei punti del terreno da un piano orizzontale. – |
| Esempio: | Manfred. Not. Guglielmin. 337: Per altro i livelli ordinarj, massimamente ove sieno guerniti di cannocchiali, e maneggiati da persone diligenti ed esperte, non lasciano di riuscire nella pratica bastantemente esatti. |
| Esempio: | Grand. Relaz. Fucecch. 178: Piantato sopra detto argine un livello a doppio canocchiale.... si traguardò ad uno scopo posto sul piano della campagna. |
| Esempio: | E Grand. Relaz. Fucecch. 179: Feci fare in sito poco distante, segnato colla lettera B nella pianta, la livellazione espressa nel profilo segnato con simile lettera B, adoperandovi un livello ad acqua. |
| Esempio: | Galian. B. Vitr. 329: Si livella dunque o con traguardi o col livello d'acqua o col corobate, ma col corobate si fa meglio, perchè le diottre e i livelli sbagliano. |
| Esempio: | E Galian. B. Vitr. Comm. 328: Credo bene che per libra aquaria non s'intenda qui livello fatto con acqua, perchè sarebbe stato esatto al pari del corobate: ma livello per livellare acque. |
| Esempio: | Piazz. Lez. astron. 1, 55: Poichè non vi ha forse stromento, di cui il cannocchiale, il filo a piombo, il livello e il Vernier, o insieme o separatamente, non facciano parte, da essi vuolsi cominciare. |
| Esempio: | E Piazz. Lez. astron. 57: Varj sono i livelli, ma noi non faremo parola che di quello che più generalmente si usa nella rettificazione dell'asse orizzontale degli stromenti. |
| Definiz: | § III. Vale anche Livellazione; onde Fare il livello, Levare il livello, Prendere, il livello, vale Fare, Eseguire, la livellazione. – |
| Esempio: | Galil. Comm. ep. 1, 388: E se, dopo levata la pianta e livello, si vorrà sopra la pianta disegnare tutte le mutazioni,.... non credo che tal fattura possa spedirsi in manco di cinque o sei anni. |
| Esempio: | Torric. Scritt. var. 116: La pendenza tutta dal principio sino alla fine di detto fosso sarà intorno a 20 braccia, come si cava da piante e livelli esattissimi. |
| Esempio: | Grand. Relaz. Fucecch. 144: All'angolo dell'argine dell'Anchione, avendo distintamente preso il livello sì della superficie dell'acque, come de' fondi del padule e della campagna, fu ritrovato ec. |
| Esempio: | Lambr. Elog. 28: Farò.... anticipato cenno dei proposti da lui ed effettuati livelli delle così dette preselle della gran tenuta di Vada. |
| Definiz: | § IV. Term. di Astronomia. Nome di una Costellazione dell'emisfero meridionale, a mezzogiorno di quella dello Scorpione e del Lupo, detta anche Triangolo australe. – |
| Esempio: | Piazz. Lez. astron. 1, 29: Alle 51 riferite costellazioni ne furono aggiunte in varj tempi molte altre, i di cui nomi sono: Renna,... Croce, Ape, Livello o Triangolo australe, ec. |
| Definiz: | § V. A livello, posto avverbialm. e detto di cosa, vale In piano perfettamente orizzontale; e detto di più cose ragguagliate fra loro, vale Nel medesimo piano, Alla medesima altezza. – |
| Esempio: | Cennin. Tratt. Pitt. 44: Dalla man zanca metti il filo da battere, che dia propio in su tuttadue le crocette; e troverai il tuo filo essere piano a livello. |
| Esempio: | Dant. E. Rad. Lat. Comment. 60: In due modi si può facilmente livellare con il nostro istrumento; nell'uno, tenendolo in piano, e nell'altro, tenendolo sospeso come.... nelle presenti figure si vede, che con il piombo li quattro istrumenti sono posti a livello. |
| Esempio: | Serdon. Stor. Ind. volg. 126: Con minori pezzi, acconci da' nostri a livello della acqua, furono messi in fondo molti navili. |
| Esempio: | Baldin. Vit. Bern. 97: Fra l'una e l'altra grossezza risponde la stessa apertura, dove ben si discerne che nello stesso staccamento tutti i mattoni vanno a piano ed a livello. |
| Esempio: | Magal. Sagg. nat. esp. 66: Questi (due rami) con esatta diligenza si scompartiscano in gradi, per modo che i termini delle decine uguali dell'uno e dell'altro tornino fra di loro a livello. |
| Esempio: | Galian. B. Vitr. 329: Se questi [piombi], quando sarà situato il regolo, toccheranno a puntino ed egualmente le linee tiratevi, dinoteranno stare a livello. |
| Esempio: | E Galian. B. Vitr. appr.: Egli è d'opinione che l'acqua non istia perfettamente a livello, ma che abbia una figura di sferoide, col centro ov'è il centro stesso della terra. |
| Esempio: | Cocch. R. Lez. anat. 100: Siccome quando due fiumi vanno pieni al pari di rapida corrente, le fosse traverse fra l'uno e l'altro nei campi piani non trovano scolo nè di qua nè di là, e restano piene più che a livello, ma di acqua ferma, che non si muta, nè può vincere l'impeto di questi due fiumi, che passano per la loro via di continuo, e così serrano a traverso l'uscita dall'una e dall'altra estremità. |
| Esempio: | Targ. Viagg. 2, 90: Le sue acque (dell'Arno), anche nelle piene mediocri, sono quasi a livello con quelle del mare. |
| Definiz: | § VI. E figuratam. – |
| Esempio: | Bart. D. Vit. Caraff. 1, 89: Non mancarono alcuni, a' quali non dava nel genio il tenore
del suo governo, che avrebbon voluto più a livello de' loro dettami che del giusto dovere, e glie ne davano biasimo appresso il Generale. |
| Definiz: | § VII. A livello, detto di artiglierie, di tiri di esse, e simili, e usato a modo di aggiunto, vale Orizzontale, Parallelo al piano orizzontale. – |
| Esempio: | Galil. Op. II, 93: In quanto appartiene al piano della campagna, potremo considerare tre diverse maniere di tiri, cioè: il tiro che viene da alto a basso...; e il tiro parallelo al piano, detto tiro a livello, o vero di punto bianco. |
| Esempio: | E Galil. Op. appr.: E chiamasi a livello, quasi che ad libellam; cioè in bilancio, e che non inchini più nell' una che nell' altra parte. |
| Definiz: | § VIII. Di livello, posto avverbialm., trovasi per Dirittamente. – |
| Esempio: | Capor. Rim. 342: Se non che dubitai che questo e quello Sasso che di lassù venia rotando Sul capo non mi desse di livello. |
| Esempio: | Segner. Crist. instr. 1, 310: Chi non sa ritirare altri dal vizio con la correzione fraterna, che ha ciò per fine, si guardi almen d'incitarvelo con lo scandalo, che di livello si oppone alla correzione. |
|