Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ORIENTALE.
Apri Voce completa

pag.666


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ORIENTALE.
Definiz: Add. Che è posto, Che rimane, a oriente.
Lat. orientalis. –
Esempio: Pallad. Agric. 64: Ne' luoghi freddi della vigna, la parte meriggia del cielo; ne' caldi, la settentrionale; nelli temperati, l'orientale.
Esempio: Dant. Purg. 30: Io vidi già nel cominciar del giorno La parte orïental tutta rosata, E l'altro ciel di bel sereno adorno.
Esempio: E Dant. Parad. 31: Io levai gli occhi; e come da mattina La parte orïental dell'orizzonte Soverchia quella dove il sol declina; Così, ec.
Esempio: Bocc. Decam. 1, 64: La quale (la pestilenza)..., alquanti anni davanti nelle parti orientali incominciata,... verso l'occidente miserabilmente s'era ampliata.
Esempio: Med. L. Op. B. 1, 28: Se bene lei (Clizia) per una notte perdeva questa diletta visione (del Sole), almanco la mattina seguente gli era concesso il rivederla, perchè, come l'orizzonte occidentale gliene toglie, l'orientale glielo rende.
Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 70: Era, lasciando Spagna, Venuto India a trovar per dritta riga, Là dove il mare orïental la bagna.
Esempio: Varch. Stor. 2, 148: Il Poggio di San Francesco, ovvero il monte di San Miniato, guardava dalla parte sinistra, ovvero orientale, il signore Stefano Colonna.
Esempio: Baldin. Decenn. 4, 208: La quale [nave] del mese d'agosto partita d'Anversa per l'India orientale.... fu in un tal lido verso il mese di novembre provista ec.
Esempio: Manfred. Inst. astron. 16: Il meridiano divide la sfera in due emisferi, orientale e occidentale, che corrispondono ai termini del moto del primo mobile.
Esempio: Manz. Poes. 59: Era la costa Orïental di questo monte istesso, A cui, di contro al sol cadente, il tuo Campo s'appoggia, o sire.
Definiz: § I. Costruito con un termine di luogo, retto dalla prep. A, vale Posto all'oriente rispetto al luogo o regione di cui si parla. –
Esempio: Galil. Op. VII, 465: Le navi mercè di quella (aura che spira da oriente) prosperamente se ne vanno all'Indie Occidentali, e dalle medesime.... solcano co 'l medesimo favor il Mar Pacifico verso l'Indie, orientali a noi, ma occidentali a loro.
Definiz: § II. Pure detto di luogo, edifizio, e simili, vale Che guarda la parte donde sembra si levi il sole, Volto a oriente. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 15: È bisogno che le porti e le finestre sieno orientali e settentrionali.
Esempio: Tass. Gerus. S. 11, 10: Monte (l'Oliveto) per sacra fama al mondo noto, ch'orïental contra le mura (di Gerusalemme) ascende.
Definiz: § III. Detto di astro, pianeta, e simili, per Che comparisce, o si mostra, a oriente; Che si trova dalla parte di oriente. –
Esempio: Galil. Op. Cart. X, 373: Il tempo di poterlo ricominciare a vedere orientale mattutino (Giove) sarà tra meno di due mesi.
Esempio: E Galil. Op. Cart. X, 431: Ne ho poi (delle osservazioni) molte altre fatte da che egli (Giove) è ritornato orientale mattutino.
Esempio: Piazz. Lez. astron. 1, 14: Le quali cose non si possono nè intendere nè spiegare, senz'accordare al sole un movimento apparente o reale, per cui si allontana dalle stelle più occidentali, e si avvicina alle orientali.
Definiz: § IV. E per Che spira o soffia da oriente; detto di vento orientale. –
Esempio: Bocc. Filoc. 339: Abbassa la potenzia del fresco vento, che ci pigne alla disiderata parte da costoro. Apri la via agli orientali e a gli austri, acciocchè, ec.
Esempio: Soder. Op. 1, 62: Dei venti orientali uno è detto Subsolano dai Latini, dai Greci Apeliote, che tanto è a dire come che soffi dalla via del sole e dell'intersecar dal nascimento solare equinoziale.
Definiz: § V. Detto di persona, ed altresì di popolo, gente, nazione, vale Nativo di paesi orientali e in essi abitante, Oriundo dell'oriente; anche in forza di Sost. –
Esempio: Passav. Specch. Penit. 258: E anche nell'altre nazioni orientali, le quali molto intendono all'osservare de' sogni, come ec.
Esempio: Machiav. Art. Guerr. 380: Gli occidentali e gli orientali l'hanno fatta (la guerra) con la moltitudine.
Esempio: Serdon. Esort. volg. 59: Finalmente tutti..., tutti, Padri, dico, tanto occidentali quanto orientali, hanno confessato, che l'autorità ricevuta da Cristo è passata per Pietro ne' Romani Pontefici.
Esempio: Magal. Lett. fam. 1, 146: La testa di Ciro è la mia favorita, riconoscendovisi l'aria d'un orientale, la maestà regia, ec.
Esempio: Targ. Viagg. 9, 59: La maremma nostra.... fu la prima occupata ed abitata da' popoli orientali, che, perdutasi la memoria di loro origine, furono creduti Aborigini.
Esempio: Capp. Scritt. 1, 254: In ogni varietà di dialetto i suoni non s'alterarono mai da quella dolcissima armonia che a' greci trasmisero gli orientali.
Esempio: E Capp. Scritt. 2, 343: Gli orientali disdegnosi e trascurati nel viver civile, d'una sola libertà si appagano, la libertà dell'inerzia.
Definiz: § VI. E detto di cosa prodotta in oriente; e propriamente di gemme, perle, e simili. –
Esempio: Dant. Purg. 1: Dolce color d'orïental zaffiro.
Esempio: Petr. Rim. F. 197: Di cinque perle orïental colore.
Esempio: E Petr. Rim. F. 261: E ristorar nol po' terra nè impero, Nè gemma orïental, nè forza d'auro.
Esempio: But. Comm. Dant. 2, 12: D'oriental zaffiro; questa è una pietra preziosa...; e sono due specie di zaffiri; l'una si chiama l'orientale, perchè si trova in Media ch'è nell'oriente, e questa è melliore che l'altra e non traluce; l'altra ec.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 145: Hanno tuttavolta usato molti artefici d'incavare con le ruote le dette madri, in quel modo che si lavorano d'incavo i cristalli, i diaspri,.... i lapislazuli, i crisoliti, le corniuole, i cammei, e l'altre pietre orientali.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 120, 2: Nel mare di Persia nascono le perle di molta grossezza e bianchezza, che sono dette da noi orientali.
Definiz: § VII. Detto di veste, abito, e simili, vale Che è alla foggia, secondo il costume, delle genti orientali. –
Esempio: Guast. Scritt. Art. 324: Contrasta il ricco vestimento orientale de' mercanti con la breve tunica dei pastori di Canaan, che non scende più del ginocchio, ed è stretta ai fianchi da una semplice cintura.
Definiz: § VIII. E detto di qualità, sia fisica sia morale, vale Quale si riscontra nella gente orientale. –
Esempio: Guast. Scritt. Art. 329: Pia in tutti i volti (d'un affresco biblico) la serietà; nelle donne, belle d'orientale bellezza, è un incanto.
Definiz: § IX. Detto di lingua orientale, idioma orientale, ovvero di letteratura orientale, studj orientali, e simili, vale Che si parla, ovvero Che fiorisce, e simili, nei paesi dell'Oriente. –
Esempio: Giobert. Introd. 1, 19: Vorrem credere che il negozio sia più facile e spedito intorno agl'idiomi orientali così ricchi, così complicati?
Esempio: E Giobert. Primat. 425: Parlando della esuberanza orientale, non si vogliono già mettere in un fascio tutte quelle rimote letterature.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 419: Il loro ufizio era di coltivare varj studj, teologia, storia, lettere, antichità ecclesiastiche, lingue orientali, con l'obbligo ad ognuno di pubblicar qualche lavoro sulla materia assegnatagli.
Esempio: E Manz. Prom. Spos. appr.: V'unì una stamperia di lingue orientali, dell'ebraica cioè, della caldea...; una galleria di quadri..., e ec.
Esempio: Guast. Rapp. El. 89: Vacò nel 34 il coadiutore per le lingue orientali nella Laurenziana.
Definiz: § X. Parlandosi di istituto orientale, scuola orientale, e simili, vale In cui si studiano o si coltivano le lingue e letterature di Oriente. –
Esempio: Giobert. Primat. 423: L'Italia dee rallegrarsi che la scuola orientale fondata in Roma dalla Propaganda.... si dilati e si fortifichi di giorno in giorno.
Definiz: § XI. Alabastro orientale, si dice una qualità di Alabastro che ha belle macchie di varj gradi di giallo. –
Esempio: Guast. Scritt. Art. 431: Giovandosi di quella benevolenza che si era meritata, quando fu Custode di Terrasanta, ottenne l'alabastro orientale dal Vicerè dell'Egitto per costruire un altare degno di tanta Basilica.