Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
IMBATTERE.
Apri Voce completa

pag.68


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
IMBATTERE.
Definiz: Neutr. pass. imbattersi Abbattersi, Incontrarsi a caso, Avvenirsi, detto anche di animali, e costruito con un compimento retto dalla prep. In, e anche da Con. –
Esempio: Vit. S. Anton.: Temendo d'imbattersi ne' masnadieri e furoni.
Esempio: Liv. Dec. 1, 223: I Romani li cacciarono di pieno corso di sino alle tende, e s'imbatterono dentro con loro insieme.
Esempio: Magal. Nov. 395: Fu subito a lui, avvisandolo ch'egli dovesse condur Rosana alla sua casa con molta segretezza, perchè imbattendosi nelle brigate d'Antenore non gli facesse un mal giuoco.
Esempio: Salvin. Opp. 298: Le sfirene allor quando negli lini S'imbatteran, cercano il laccio largo, Girando la muraglia della rete.
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Targ. Tratt. Fior. 264: Per ischiarire questo dubbio, bisognerebbe imbattersi in più antiche cartapecore, nelle quali fosse espresso qualche pagamento fatto in fiorini di sigillo.
Definiz: § II. Neutr. Battere, Urtare, Dare, costruito con un compimento retto dalla prep. In, e usato anche figuratam. –
Esempio: Salvin. Disc. 1, 297: Laddove la cupezza fu sempre infeconda e povera di buon consiglio, e in oltre difficilissima a mantenersi, e quando ciò pur riesca per fuggire i pericoli che può portar seco il parlare, imbattiamo nell'altro scoglio dell'intempestivo tacere; dove molte volte è il danno manifesto.
Esempio: Guadagn. Poes. 1, 29: Ma dopochè veduti ebbi parecchi Ridur di Temi il tempio a paretaio.... E a chi c'imbatte esser cagion di guaio;... Dei tribunali abbandonai la via.
Definiz: § III. Imbattersi alcuno a far checchessia, vale Avvenirgli per caso, Succedergli per avventura, di farlo. –
Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 136: Non mi son mai imbattuto a trovarvi de' suddetti lombrichi.