Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRASVOLARE.
Apri Voce completa

pag.140


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRASVOLARE.
Definiz: Velocissimamente volare. Lat. citissime avolare. Gr. ὑπερίπτασθαι.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Coll. Ab. Isac. cap. 31. Con laudabile eccesso di mente trasvola il cuore a Dio, e grida: l'anima mia è assetata a Dio fonte viva.
Definiz: §. II. Per Trapassar volando. Lat. transvolare. Gr. μεταπέτασθαι.
Esempio: Dant. Par. 32. Portata nelle menti sante Create a trasvolar per quella altezza.
Esempio: Declam. Quintil. C. Io ho così spazioso campicello, che quell'api trasvolarlo non possono.
Definiz: §. III. Per similit. vale Trapassare, o Trapassare prestamente.
Esempio: Dant. Conv. 178. Di quella conclusione vanno trasvolando nell'altra, e pare loro sottilissimamente argomentare.
Esempio: Filoc. 5. 334. Il tempo, che vola con infallibili furie, gli parrà, che trasvoli, scemando a ciascun giorno delle dovute ore grandissima quantità.