Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CONTRAFFATTO. Apri Voce completa pag.625 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. CONTRAFFATTO Dizion. 3 ° Ed. CONTRAFFATTO Dizion. 1 ° Ed. CONTRAFFATTO Dizion. 4 ° Ed. CONTRAFFATTO Dizion. 5 ° Ed. » CONTRAFFATTO.

CONTRAFFATTO. Definiz: Partic. pass. di Contraffare. – Esempio: Sacch. Op. div. 124: Contraffatti come mercatanti si misono in viaggio. Esempio: Ross. B. Appar. Med. 61: Erano queste nugole, a imitazione di quella che ci mostra.... il.... divin Poeta, tutte di fiori,... e sì ben contraffatti dal facitore, che vi si riconoscevano i più odoriferi e più pregiati. Esempio: Borgher. Oraz. I, 5, 92: Col volto, o rigato di lagrime, o lordo di sangue, o dalle fresche cicatrici contraffatto, o tinto di rabbia e di rancore. Definiz: § I. In forma d'Add. Non naturale, Alterato ad arte, Mentito. – Esempio: Bocc. Decam. 3, 233: L'Abate.... la seguente notte fece con una voce contraffatta chiamar Ferondo nella prigione. Definiz: § II. E per Falsificato, Adulterato, detto di metalli, pietre preziose, monete, chiavi, firme, scritture, e simili. – Esempio: Vill. G. 343: Ordinaro.... di mandare una lettera contraffatta col suggello del Cardinale. Esempio: Bocc. Decam. 8, 72: Anelletti contraffatti di niun valore. Esempio: E Bocc. Decam. 8, 389: Non dopo molto tempo Gualtieri fece venir sue lettere contraffatte da Roma. Definiz: § III. E per Imitato in modo da parer vero e naturale. – Esempio: Firenz. Pros. 2, 225: Allora innalzandosi dalla cima del contraffatto monte per un certo ascoso canale una pioggia di odorifera acqua,... fece ec. Esempio: Cas. Pros. 3, 366: Le cose contraffatte non sono troppo lungi dalle vere. Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 168: Questo [chiaro e scuro] hanno usato di fare nelle facciate de' palazzi e case, in istorie, mostrando che quelle siano contraffatte, e paino di marmo ec. Esempio: Borgh. R. Rip. 335: Una tavola della Natività di Cristo, dove sono alcune erbe tanto ben contraffatte, che paiano naturali. Definiz: § IV. E usato in costrutto con la particella A reggente un sostantivo, vale Fatto, o Trasfigurato in guisa da render sembianza di checchessia o chicchessia, da parer quello. – Esempio: Vill. G. 3, 123: Fecionvi [su 'l ponte alla Carraia] la simiglianza e figura dello 'nferno, con fuochi e altre pene e martorj con uomini contraffatti a demonia orribili a vedere. Definiz: § V. E per Assai deforme, ed altresì per Mostruoso, detto di persona. – Esempio: S. Bern. Cosc. 97: Chi la consolerà quando vedrà venire contra di sè a schiera a schiera quelle crudelissime e oscurissime demonia contraffatte? Esempio: Bocc. Decam. 7, 84: E benchè ella fosse contraffatta della persona, ella era pure alquanto maliziosetta. Esempio: E Bocc. Decam. 8, 102: Che dove prima era bella, non paresse poi sempre sozzissima e contraffatta. Esempio: Bern. Orl. 4, 44: Ma quella contraffatta creatura Con tanta discrezione ha lui ferito, Che lo distese in terra tramortito. Esempio: Gozz. Op. scelt. 5, 303: Ella era così contraffatta, che il padre suo solo potea comportarne la bruttezza.