Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FREGATA.
Apri Voce completa

pag.489


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FREGATA.
Definiz: Sost. femm. Specie di nave da guerra a tre alberi e tre gabbie, armata di due batterie di cannoni, l'una coperta e l'altra scoperta.
Probabilmente dal lat. aphractus, specie di galèa; e questo dal grec. ἄφρακτος, adiettivo che, detto di nave, valeva Non coperto, ossia, senza il ponte; onde ἄφρακτα dicevansi sostantivamente simili navi. Franc. fregate, spagn. e portogh. fragata fragata. –
Esempio: Pap. L. Coment. 6, 227: Il che fatto, ella (la Reina) mandò subito a caricare sopra una fregata le argenterie, le gioie.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 198: Deliberò ancora, che una fregata, due brigantini, e due fuste stanziassero nelle acque di Boston.
Esempio: E Bott. Stor. Ital. 2, 435: Accordassesi Villetard.... con la congregazione di salute pubblica per vedere a qual pro si potessero condurre una nave ed una fregata recentemente disarmate.
Esempio: E Bott. Stor. Ital. 4, 47: Concorse il re Ferdinando alla espugnazione sì col mandar due fregate, sì col provveder d'armi e di munizioni i sollevati.
Esempio: E Bott. Stor. Ital. 4, 48: Vaubois.... mandava al mare per preservarle, so fosse possibile, le due fregate, la Diana e la Giustizia.
Definiz: § E con tal nome si designò Un piccolo naviglio a remi, senza coperta, con una sola vela latina, ma che di poi ebbe e la coperta e due o anche tre alberi e cannoni, usatosi però sempre in servigio di navi maggiori. –
Esempio: Bocc. Decam. 5, 125: Dove.... s'erano certi giovani ciciliani, che da Napoli venivano, con una lor fregata raccolti.
Esempio: E Bocc. Decam. 5, 127: Gianni,... sappiendo verso che parte n'era la fregata andata, fattane armare una, su vi montò.
Esempio: Segn. B. Stor. fior. 59: Avevono nel porto gl'Imperiali sei galere, dua fuste, ed altri battelli, e fregate.
Esempio: Anguill. Ovid. Metam.12, 28: Altri spaccia per mar fusta o fregata.
Esempio: Grazz. Comm. 178: Una notte segretamente la messero sopra una fregata, e la condussero a Livorno.
Esempio: Ammir. Stor. 3, 536: Quasi a vista di Livorno, una galea ed una galeotta.... fur prese, essendosi il capitano bruttamente sopra una fregata fuggito.
Esempio: Allegr. Rim. Lett. 31: E fa barche, galee, fregate e navi.
Esempio: Cresc. B. Naut. Medit. 496: Essendo poco lontano l'una armata dall'altra, giudichiamole fregate più atte a fare la scoperta, che non sono le galee.... In loco delle fregate del mar Mediterraneo faranno questo ufficio nel mar Oceano le caravelle.
Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 3, 338: A fine d'infestar più i nemici per terra e per acqua, si collocarono dodici grosse fregate ne' fossi, per farle scorrer di continovo in quelle riviere.