Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . GHIACCIATO e per sincope GHIACCIO. Apri Voce completa pag.179 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. GHIACCIATO Dizion. 4 ° Ed. GHIACCIATO. Dizion. 2 ° Ed. GHIACCIATO Dizion. 3 ° Ed. GHIACCIATO Dizion. 5 ° Ed. » GHIACCIATO e per sincope GHIACCIO.

GHIACCIATO e per sincope GHIACCIO. Definiz: Partic. pass. di Ghiacciare. – Esempio: Bart. D. Ghiacc. 23: Se il ghiaccio.... ghiaccia il vin gagliardo, e, ghiacciato, pur non pertanto è pieno dei suoi spiriti, ec. Esempio: Red. Lett. 1, 132: Desidera Vostra Signoria di trovare.... un nome, che comprendesse il ghiaccio, la neve,... ed in somma tutte le razze di quelle cose che, ghiacciate, pel caldo si sciolgono in acqua. Definiz: § I. In forma d'Add. Condensato in ghiaccio, Ridotto in ghiaccio, Congelato, detto di acqua, vapore acqueo, neve, e simili. – Esempio: Red. Lett. 1, 132: Desidera Vostra Signoria di trovare.... un nome, che comprendesse il ghiaccio, la neve, la brinata, la nebbia ghiacciata, l'umidità ghiacciata, ec. Definiz: § II. Detto di acqua o d'altro liquido, vale Molto freddo, Freddissimo, sia per natura, sia per essere stato fra il ghiaccio, o per essere stato il ghiaccio entro di esso. – Esempio: Poliz. Rim. C. 13: Quanto è più dolce, quanto è più sicuro,... Veder la valle e 'l colle e l'aer puro, L'erbe, e' fior, l'acqua viva, chiara e ghiaccia! Esempio: Aver. G. Lez. tosc. 3, 103: E qui vuolsi notare primieramente la delicatezza di lavarsi l'estate coll'acqua ghiacciata. Definiz: § III. E detto di terreni, e simili, vale In cui pel soverchio freddo è il ghiaccio, Coperto di ghiaccio, Assodato per agghiacciamento. – Esempio: Cresc. Agric. volg. 307: Possonsi [i cavoli] seminare e traspiantare per tutto 'l tempo dell'anno, nel quale non sia la terra ghiacciata, nè secca per modo che non si possa lavorare. Esempio: Alam. L. Colt. 3, 701: Il verno ne vien che sopra stringe Il ghiacciato terren, ec. Definiz: § IV. Detto di stagioni, tempi, e simili, vale In cui la temperatura dell'aria è cosi bassa da prodursi il ghiaccio. – Esempio: Poliz. Rim. C. 41: Ivi non osa entrar ghiacciato verno. Definiz: § V. Detto di persona, o di alcuna parte del corpo, ed altresì di sudore, e simili, vale Divenuto freddo per malattia, od altra grave cagione, fisica, ovvero per paura, spavento; che più comunemente dicesi Gelato. – Esempio: Leggend. SS. M. 3, 51: Fue sì grande e sì crudele il dolore, che cadde in terra tramortita, e diventò ghiaccia come neve. Esempio: Poliz. Rim. C. 26: Ah come al giovinetto Corse il gran foco in tutte le midolle! Che tremito gli scosse il cor nel petto! Di un ghiacciato sudore era già molle. Esempio: Buonarr. M. V. Rim. G. 184: Non men gran grazia, donna, che gran doglia Ancide alcun, che 'l furto a morte mena, Privo di speme e ghiacciato ogni vena, Se vien subito scampo, ec. Definiz: § VI. Pur detto di persona, ed anche di cuore, animo, e simili, vale figuratam. Che è, si dimostra, difficile a commuoversi, Che non ha pietà o compassione, Insensibile; più comunemente Freddo. – Esempio: Bern. Orl. 8, 20: Ma con quel cor ghiacciato adamantino Si delibera al tutto indi partire. Definiz: § VII. E in senso particolare, per Poco fervoroso nell'amore di Dio, nelle cose dello spirito. – Esempio: Fr. Guitt. Lett. 82: Chi credesse e amasse, operria caldo, solicito e vigoroso;... ma tiepidi siemo, o quasi ghiacciati a buono. Definiz: § VIII. E detto di parole, atti, contegno, e simili, vale Privo di cordialità, di affetto. – Esempio: Pulc. L. Morg. 4, 81: Venne a vederlo un giorno medicare, E salutol' con amorosi sguardi; Che le parole fur ghiacciate e molle, Ma gli occhi pronti assai com'amor volle. Definiz: § IX. Figuratam. e poeticam., detto di persona, vale Fitto nel ghiaccio. – Esempio: Dant. Inf. 32: Noi eravam partiti già da ello, Ch'io vidi duo ghiacciati in una buca. Definiz: § X. Parlandosi di porta, uscio, e simili, si disse figuratam. per Chiuso, Serrato. – Esempio: Ross. B. Cical. III, 2, 11: Partomi, e vommene alle Bertucce e in Panico, e quivi truovo similmente l'uscio ghiacciato. Definiz: § XI. Si usò figuratam. per Invulnerabile, Da non poter esser ferito, Fatato. – Esempio: Red. Esp. nat. 15: Fece venire a sue spese in Italia un soldato, che si vantava d'esser fatato ed impenetrabile, o (come volgarmente lo dicono) si gloriava d'esser indurito e ghiacciato, e che senza timore si sarebbe posto per bersaglio a qualsisia più brava e più orribil salva di moschettate. Esempio: E Red. Esp. nat. 16: Il primo diceva di essere il fatato o il ghiacciato; il secondo d'essere il ciurmatore che fatta avea la fattura. Definiz: § XII. Ghiacciato morto, o Ghiaccio, morto, Ghiaccio marmato, dicesi familiarmente di cosa, e per estensione anche di persona, a significare Che è grandemente ghiacciato. – Esempio: Red. Lett. M. 123: Le visciolone poi quest'anno sono una manna;... ma vogliono essere ghiacciate morte. Definiz: § XIII. In forza di Sost., per Ghiaccio, Gelo. – Esempio: Magg. Fortif. 88: Diventa anche migliore [la creta da mattoni], tenendola cavata all'aria ed a' ghiacciati. Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 111: Questa sorta di pietra è bellissima a vedere; ma dove sia umidità e vi piova su, o abbia ghiacciati addosso, si logora e si sfalda; ma al coperto ella dura in infinito.