Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CIRCUIRE. Apri Voce completa pag.68 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CIRCUIRE Dizion. 1 ° Ed. CIRCUIRE Dizion. 2 ° Ed. CIRCUIRE Dizion. 4 ° Ed. CIRCUIRE. Dizion. 5 ° Ed. » CIRCUIRE.

CIRCUIRE. Definiz: Att. Circondare, Attorniare, Comprendere nel proprio circuito; detto così di cose come di persone. Dal lat. circumire, che anche scrivevasi senza la m. – Esempio: Bocc. Teseid. 6, 37: E così insieme tutti divisati [i baroni], Circuivano Evandro. Esempio: Vinc. Mot. Mis. acq. 425: Più lunga è la linea che circuisce il quadrato, che quella che circuisce il tondo. Esempio: Varch. Stor. 2, 146: Il quale [bastione].... circondava tutta la chiesa e 'l convento di San Francesco; e quindi volgendo a man destra dalla parte verso ponente, circuiva tutto l'orto di San Miniato, mettendo in fortezza tutto 'l convento e la chiesa. Definiz: § I. Per Percorrere in giro, Girare attorno. – Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 22: Io ho circuita la terra, cioè sono andato intorno alla terra, e cercatola tutta. Esempio: Bocc. Filoc. 48: Lelio,... rivolto verso i suoi, gli vide alquanto tirati indietro. Allora, volta la testa del suo cavallo, con ritondo corso gli circuì, dicendo ec. Esempio: Savonar. Pred. 7: Il sole.... circuisce la terra in ventiquattro ore. Esempio: Varch. Stor. 2, 112: Andando diligentemente circuendo le mura. Definiz: § II. E altresì per Andar visitando di parte in parte e attentamente un luogo, Girarlo attorno attorno, a fine di provvedere alla custodia di esso e alle altre occorrenze. – Esempio: Dant. Parad. 12: In picciol tempo gran dottor si feo [san Domenico], Tal che si mise a circuir la vigna, Che tosto imbianca, se il vignaio è reo (qui in locuzione figurata). Esempio: Cresc. Agric. volg. 31: Appresso, poich'avrà il dominio del podere,... per tutte le volte che vi va,... circuisca il podere,... e vegga com'egli è lavorato. Definiz: § III. E per semplicemente Scorrere, Percorrere, Girare. – Esempio: Cavalc. Frutt. Ling. 205: E però circuiva le ville e le castella, predicando e vangelizzando d'ogni lato, e chiamando li peccatori a penitenza. Esempio: Domin. Tratt. Car. 19 t.: Canta [David] de' Giudei: Sosterranno fame come cani e circuiranno la città, e così si dispergeranno a manducare: e se non saranno saziati, mormoraranno. Esempio: Machiav. Stor. 2, 147: Fu fatto ribelle, ed andando circuendo Italia, sollevando i principi contro alla patria. Definiz: § IV. Trovasi per Assegnare, Determinare, intorno intorno, giro giro. – Esempio: Dant. Conv. 255: Disse Salomone in quello de' Proverbj, in persona della Sapienza: Quando Dio apparecchiava li cieli, io era presente; quando con certa legge e con certo giro vallava gli abissi; quando suso fermava l'etere, e sospendea le fonti dell'acque; quando circuiva il suo termine al mare, e poneva legge all'acque, che non passassero li suoi confini,... con lui ed io era. Definiz: § V. In senso figurato, vale Porsi o Stare, con arti insidiose, attorno ad alcuno, a fine d'indurlo a fare cosa di per sè non buona, o che torni in vantaggio di chi la consiglia; Aggirare, Ingannare. Definiz: § VI. Neutr. Volgersi in giro, Aggirarsi in cerchio. – Esempio: Dant. Parad. 29: L'altra rimase e cominciò quest'arte, Che tu discerni con tanto diletto Che mai da circuir non si diparte. Definiz: § VII. Detto di ruscelli, o altri corsi d'acque, tortuosi, Scorrere. – Esempio: Gozz. Op. scelt. 2, 211: Scostatosi [un rigagnolo] alcun poco dal piè del monte, serpeggiava in giro tanto, che circuendo intorno, ed avviandosi col suo tortuoso camminare ad un altro luogo del colle donde era nato, formava un mezzo cerchio che chiudeva nel seno suo un largo spazio di terreno di erbe e di fiori coperto. Definiz: § VIII. Trovasi detto di Chi faccia volgere in giro, muova circolarmente, strumento da ciò. – Esempio: Bart. D. Op. mor. 23, 12: A descrivere praticamente un circolo, prima si vuol posare l'un piè delle seste, e stabilirne il centro, poi circuire coll'altro. Definiz: § IX. Si usò per Andare attorno. – Esempio: Medit. Pov. 4: Incominciò sollecitamente, sì come desideroso, circuire per vie e per piazze cercando quella cosa la quale amava l'anima sua. Esempio: Leggend. SS. BB. 2, 69: Circuiva [il beato Salvestro] cercando in che modo potesse guadagnare [anime] a Dio.