Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BASTONARE
Apri Voce completa

pag.93


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BASTONARE.
Definiz: Att. Percuotere con bastone. −
Esempio: Bocc. Decam. 6, 240: Il quale poi levatosi, va e bastona Egano nel giardino.
Esempio: E Bocc. Decam. 8, 123: E questo detto, ricominciò a bastonarlo.
Esempio: Sacch. Nov. 1, 210: E quanto più gridava, Gherardo più bastonava.
Esempio: Bern. Orl. 66, 57: Nè cosa alcuna udir voglion che tratti D'accordo, e si bastonan come matti.
Esempio: Tocc. Lett. 115: Io v'ho chiamato perchè mi lavoriate il podere e non perchè vi bastoniate fra voi.
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 109: E fu deciso (e il mulo ebbe gran sorte), Che tosto il reo si bastonasse a morte.
Definiz: § I. E per similit. Percuotere con qualsivoglia strumento manesco. −
Esempio: Bern. Orl. 21, 39: Nè mai ferman le braccia, nè le spade; Anzi si bastonavan tuttavia.
Definiz: § II. Figuratam. per Malmenare alcuno con parole, critiche, censure, e simili. −
Esempio: Varch. Sen. Benef. 199: Ei non poteva bastonargli più dolcemente: io arei compro un mantello, diss'egli, se io avessi danari.
Definiz: § III. Pur figuratam. dicesi Bastonare una cosa per Farla male, strapazzatamente; come Bastonar l'uffizio, la messa, e simili, per Dir l'uffizio, la messa ec. in fretta e in furia. −
Esempio: Saccent. Rim. 1, 226: Ma poi, che tu pretenda d'esser prete, Prete somaro, prete da fischiate, Da storpiar vespri e bastonar compiete, Così non l'intend'io, signor abate.
Definiz: § IV. Bastonare una cosa dicesi anche, in modo basso, per Venderla a vil prezzo; che pur dicesi Abbacchiarla e Bacchettarla.
Definiz: § V. Bastonare i pesci, modo basso, che vale Remare; e s'usa per lo più col verbo Andare a bastonare i pesci, o simili, per Andare in galera, Esser condannato a remare sulle galere. −
Esempio: Cecch. Esalt. 5, 1: Io vi vo' dar una nuova, che forse Non sapresti bramar la meglio. G. Sì, S'io sentissi tu andassi a bastonare I pesci in una galea.
Esempio: Nell. Iac. Dottoress. 3, 17: Ha avuto un sacco di giudizio a farlo presto e segretamente, per non andare a bastonare i pesci.
Esempio: Fag. Rim. 7, 170: Delle azioni loro a proporzione, Son destinati a bastonare i pesci.