Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INDISTINTAMENTE.
Apri Voce completa

pag.588


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INDISTINTAMENTE.
Definiz: Avverb. In modo indistinto, Non distintamente, Senza la debita distinzione o discernimento. –
Esempio: Dant. Conv. 359: Dico... che dal principio se stesso ama (l'appetito d'animo naturale), avvegnachè indistintamente; poi viene distinguendo quelle cose che a lui sono più amabili e meno, e più odibili, e seguita e fugge e più e meno, secondochè la conoscenza distingue, non solamente nell'altre cose, che secondariamente ama, ma eziandio distingue in sè, che ama principalmente; ec.
Definiz: § I. Per Confusamente, Mescolatamente –
Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 7: Vedevasi.... fuggire indistintamente come da uno incendio fuor di misura, uomini, bestie, donne, sani ed infermi di qualunche età e sesso si sia, con le cose a ciascuno più care, in fra una confusione e strepito così fatto, che è impossibile il raccontarlo.
Definiz: § II. Più comunemente usasi per Senza distinzione alcuna tra più cose o tra più persone, Senza differenza dall'una all'altra di esse, Indifferentemente. –
Esempio: Bocc. Fiamm. 81: Quello che a molti indistintamente si dona, non pare che ad alcuno sia donato.
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 1, 18: Gli smozzicati ispontaneamente, sanza giusta cagione..., indistintamente in qualunque membro, ovvero da sè, ovvero da altrui, sono rifiutati a promozione.
Esempio: E Cell. G. Maestruzz. volg. 1, 77: Questa [spezie di parentado] indistintamente impedisce il matrimonio.
Esempio: Guicc. Op. ined. 1, 89: È grande errore parlare delle cose del mondo indistintamente e assolutamente, e, per dire così, per regola; perchè quasi tutte hanno distinzione ed eccezione per la varietà delle circumstanze, in le quali non si possono fermare con una medesima misura.
Esempio: Varch. Lez. Accad. 342: Tutti gli amori, essendo naturali, sono buoni; ma non tutti a tutte le cose indistintamente convengono.
Esempio: Tass. Lett. 1, 291: Ma avendo io indistintamente diffidato di ciascuno, non posso persuadermi che Vostra Signoria illustrissima si debba appropriare offesa comune.
Esempio: Bertin. A. F. Medic. dif. 317: Ma di quella famosa radice americana, che colà chiamasi ipecacuanha, che.... avevano qualche dubbiezza che potesse intorbidare la dottrina de' flussi disenterici, perocchè ella indistintamente gli vince,... che ne diremo?
Esempio: Paolett. Oper. agr. 2, 9: Niuna riflessione si fa sulla qualità e natura di queste piante..., piantandole indistintamente e senza scelta.
Esempio: Capp. Longob. 146: Attendeva egli indistintamente ad ogni genere di composizione.
Esempio: E Capp. Lez. 246: Il nome di Ioni fu dato indistintamente ai Greci tutti dagli orientali.
Esempio: E Capp. Pens. Educ. 323: La Grecia e Roma, quando elle furono potenti e libere, ammaestravano tutti i fanciulli indistintamente nelle scuole del Comune: e lo sappiamo anche di Firenze nei buoni tempi della repubblica.