Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CAGNA.
Apri Voce completa

pag.501


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAGNA.
Definiz: Femm. di Cane. Lat. canis femina. Gr. κύων.
Esempio: Dant. Inf. 13. Dirietro a loro era la selva piena Di nere cagne, bramose, e correnti.
Esempio: Cr. 9. 78. 3. Le cagne deono esser piene di mammelle, e i capi delle mammelle uguali.
Definiz: §. I. E figuratam.
Esempio: Arrigh. Non voglia Iddio, iniqua cagna, ch'io mi pacifichi teco.
Definiz: §. II. Diciamo in proverb. La cagna frettolosa fa i catellin ciechi, e dicesi di chi per troppa fretta fa male alcuna cosa, o quando s'avverte alcuno, che vada nelle sue operazioni rattenuto, e non corra a furia. Lat. canis festinans caecos parit catulos. Gr. ἡ κυών σπεύδουσα τυφλὰ τίκτει. v. Flos 99.
Esempio: Lasc. Parent. 5. 7. Come dice il proverbio, la cagna frettolosa, fa i catellin ciechi.
Esempio: Salv. Granch. 4. I. E la cagna frettolosa, Dice il proverbio, fa i catellin ciechi.