Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRENTAVECCHIA. Apri Voce completa pag.153 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRENTAVECCHIA. Dizion. 3 ° Ed. TRENTAVECCHIA. Dizion. 4 ° Ed. » TRENTAVECCHIA.

TRENTAVECCHIA. Definiz: Nome vano, detto per far paura a' bambini, come Biliorsa, Orco, e simili. Lat. larva, terriculamentum. Gr. μορμολύκειον, φόβητρον. Esempio: Tratt. gov. fam. Narrare bugiarde favole, far paura con trentavecchie. Esempio: Pataff. 6. Per befanía smacellai di risa, Perchè la trentavecchia parve ciulla. Esempio: Bern. rim. 1. 105. Convien, ch'io mi distempre A dir ch'uscissi di man de' famigli, E che la trentavecchia ora mi pigli. Esempio: Bellinc. son. 265. L'altrier da me lo volle un contadino, Per far le trentavecchie di sementa (cioè: gli spauracchi)