Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
EVITARE.
Apri Voce completa

pag.443


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
EVITARE.
Definiz: Att. Sottrarsi, con prudente accorgimento o con arte, a cosa dannosa, spiacevole, grave, e simili; Fare in modo di non incorrervi, non incapparvi; Schivare, Sfuggire.
Dal lat. evitare. –
Esempio: Fr. Giord. Pred.: Non si può la divina giustizia evitare.
Esempio: Machiav. Stor. 2, 39: Conoscevamo ancora quanta spesa, fuggendo le presenti guerre, fuggivamo, quanti imminenti pericoli si evitavano.
Esempio: E Machiav. Rim. 423: Non però che fidar ti possa in lei (nella fortuna), Nè creder d'evitar suo duro morso, Suoi duri colpi impetuosi e rei.
Esempio: Firenz. Pros. 1, 145: Or chi è quello che non si metta a un pericolo incerto, per evitarne uno ch'egli conosca certissimo?
Esempio: Giust. Vers. 343: Folle è colui che d'evitar pretende La comun sorte.
Esempio: Guadagn. Poes. 2, 145: Qui, ad evitar la solita disgrazia Di non farsi capire, ha da sapersi, ec.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 629: Cercando la maniera d'evitare quest'orribile sorte, sentiva i suoi pensieri confondersi e oscurarsi.
Definiz: § I. Pure per Sfuggire, Scansare, per qualsivoglia ragione, o motivo; riferito a cosa materiale: anche figuratam., o in locuz. figur. –
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 111: Mentre inoltravasi Con dubbio passo e lento, Gl'inganni delle ripide Balze a evitare intento, Videsi avanti splendore, ec.
Esempio: E Fiacch. Fav. 2, 38: Senza cotante smorfie, Se valicar tu vuoi, O l'erba o il guado scegliti: Ambo evitar non puoi.
Esempio: E Fiacch. Fav. 2, 41: Scopri un'insidia, ed evitarla tenti? Guardati: un'altra tace, e non la senti.
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 10, 217: Il primo, siccome più prudente, più consigliatamente procedeva; mentre il secondo, siccome più focoso, dava qualche volta negli scoglj, cui non sapeva nè voleva evitare.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 311: Vedendo a diritta una viottola, entrò in quella, per evitare la strada maestra.
Esempio: E Manz. Prom. Spos. 725: Che se per evitar questa Scilla, si riducono a dire che sia accidente prodotto, danno in Cariddi: perchè ec.
Definiz: § II. E riferito a persona, o alla presenza o all'incontro di essa. –
Esempio: Alf. Sallust. 208: Avendo voluto Metello evitar la presenza di Mario.