Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ORATO. Apri Voce completa pag.600 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. ORATO Dizion. 1 ° Ed. ORATO Dizion. 3 ° Ed. ORATO Dizion. 4 ° Ed. ORATO Dizion. 5 ° Ed. ORATO. Dizion. 5 ° Ed. » ORATO.

ORATO. Definiz: Add. Dorato, Indorato; voce oggi appartenente più che altro, del pari che Aurato, al linguaggio poetico. Lat. auratus. – Esempio: Nov. ant. B. 95: L'uno era grande e grosso, vestito di diverso colore; ed avea arme orate rilucenti ec. Esempio: Quad. Cont.: Demmone per lui a Gano orafo per 42 bottoni orati per la moglie d'Andrea. Esempio: Leggend. Tob. M. 37: Fecero fare una cassetta d'ariento orata, e misolavi dentro (la cintola della Madonna). Esempio: Morell. Cron. 291: Fu tratto Gonfaloniere di Giustizia Bardo Mancini, e dopo il suo uficio gli fu donata una confettiera orata e ismaltata. Esempio: Invent. Pal. Signor. 218: Due bacini d'ariento per la barberia con due miscirobe d'ottone orati. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 112, 2: Orato.... Indorato. Definiz: § I. Aggiunto di colore orato, vale Simile a quello dell'oro; e si dice anche di cosa che ha tal colore. – Esempio: Ovid. Pist. 45: Ma non pertanto maravigliosamente mi difesi da lui, e diruppigli gli orati capelli e lo lucente viso. Esempio: Alam. L. Op. tosc. 1, 313: È di candide frondi intorno cinto, Ha d'orato color la bella fronte. Esempio: Strozz. G. B. Madrig. 245: Bel mattin che di rose e di viole Il crine inghirlandato Ergasi fuor del sole E del medesmo dolce nido orato, Sembra il viso leggiadro almo rosato Della mia Filli bionda. Definiz: § II. E per D'oro, Aureo. – Esempio: Petr. Rim. F. 179: E tu mel giuri Per l'orato tuo strale, ed io tel credo. Esempio: Fiorett. S. Franc. 90: Della radice di questo arbore, che era d'oro, uscì uno altro arbore ch'era tutto d'oro, lo quale produsse foglie e fiori e frutti orati. Definiz: § III. E anche per Fregiato o Intessuto d'oro. – Esempio: Nov. Bar. Far. 15: Poi lo mise (il fanciullo) in uno bellissimo panno orato, e legògli una iscritta a collo. Esempio: Frez. Quadrir. 1, 1: Sopra le vestimenta orato e rosse, Di penne tanto adorne avea (Amore) due ali, Che così belle mai uccel non mosse. Definiz: § IV. E in forza di Sost. per Color d'oro. – Esempio: Tass. Gerus. S. 20, 45: Ma come il Capitan l'orato e 'l bianco Vide apparir de le sospette assise, ec.