Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CONSULTARE.
Apri Voce completa

pag.548


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONSULTARE.
Definiz: Att. Ricercare alcuna persona autorevole del suo parere o consiglio in cosa dubbia o di momento; e riferiscesi anche ad oracolo, ad assemblea e simili.
Dal lat. consultare. –
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 1, 142: Era egli in oltre dal fioritissimo parentado, da nobili e studiosi e letterati amici ad ogni ora visitato, riverito, consultato.
Esempio: Pap. L. Coment. PP. 1, 28: Il ministro Necker, per fuggir l'odio dell'una parte e dell'altra,... volle consultare i Notabili.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 2, 239: Essendo la cosa di grandissimo momento, essi Stati non vollero di per sè stessi definirla, e determinarono si consultassero sopra di ciò le Assemblee provinciali.
Definiz: § I. Figuratam., riferito a libro, autore, scienza e simili, vale Riscontrare, Esaminare, Ricorrervi per venire in chiaro di checchessia. –
Esempio: Salvin. Disc. 2, 184: Bisogna andar cauto nel condannare come maldetta una voce o maniera usata da' buoni antichi, nel tempo de' quali era presa sovente in differente significato da quello che si prenderebbe oggi; e bisogna consultare gli autori di quel medesimo tempo per rinvenirne la propria significazione.
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 104: Consultino il Diritto delle genti, Leggano le Pandette e Giustiniano, Troveran le risposte dei sapienti.
Definiz: § II. Riferito a cose civili, a negozj pubblici, vale Esaminare diligentemente, Discutere, Ventilare, insieme con altri. –
Esempio: Castigl. Corteg. 263: Eleggesse [il Principe] un numero di gentiluomini,... coi quali consultasse ogni cosa, e loro desse autorità ec.
Esempio: Guicc. Op. ined. 3, 237: Cominciossi.... a consultare quello fussi da fare, e si trovorono le opinioni varie.
Esempio: Nard. Liv. Dec. 19 t.: La quale ambasciata, poscia che fu udita in Senato, si consumarono parecchi giorni a consultare la cosa.
Esempio: Segn. B. Stor. Fior. 461: Spediva [Carlo V].... nel segreto tutte le faccende militari, udendo gli capitani, e consultando le cose importanti della guerra.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 1, 115: Fece il Gran cancelliere alla presenza del Re la proposizione di quelle cose, che si avevano da consultare per la riforma dello Stato.
Esempio: Pap. L. Coment. 3, 88: Consultossi in Verona tra i pubblici rappresentanti e i magistrati della città e del contado ciò che fosse da farsi, e dopo varie discussioni quasi unanimemente si deliberò ec.
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 1, 242: Per la qual cosa ristrignendosi vieppiù, col solo cardinal Cibo e coi segretarj consultava [Cosimo] le faccende di qualche importanza.
Definiz: § III. Pure per Esaminare, Ponderare, checchessia, prima di risolvervisi; Riflettervi bene. –
Esempio: Car. Lett. ined. 1, 64: In fino a qui la cosa è passata con onor nostro; volendosi proceder più avanti, bisogna consultarla meglio.
Esempio: Cecch. Donz. 3, 7: Nè vi partite [di casa] s'io non vengo, chè E' ci può accader dodici cose Da consultare.
Esempio: Rucell. Or. Dial. R. 2: Pertanto l'intelletto consultandole e portandole d'avanti alla ragione sì se debbano accettarsi o no, formasene il retto giudizio.
Definiz: § IV. In forma di Neutr. Far consiglio, Discutere insieme, intorno a checchessia, a fine di prendere una deliberazione o risoluzione. –
Esempio: Nard. Liv. Dec. 19 t.: Detto tempo consumarono nel consultare con questi congiurati.
Esempio: Varch. Stor. 1, 240: Non avremmo ora a porre in dubbio e consultare, se dovessimo, per ritenere la libertà nostra, lasciare lui, o no.
Esempio: Segner. Pred. 4: Gli altri tutti o gridavano o gemevano o consultavano o si affaticavano.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 4, 344: Washington si riparò a Filadelfia, dove sovente si trovava a discorrere ed a consultar col Congresso sopra i casi della guerra e le faccende dello Stato.
Definiz: § V. Neutr. e Neutr. pass.consultarsi Si usò per Deliberare, Risolversi, di far checchessia. –
Esempio: Gio. Fior. Pecor. 2, 109: Vedendo i Sabini.... la città di Roma esser in gran dissensione, presero consiglio di moverli la guerra: ed intendendo questo il collegio di quei dieci uomini, si consultarono di andarli incontra; e così avendo messo insieme l'esercito, uscirono lor sopra.
Esempio: Segn. B. Stor. Fior. 444: Perciocchè da quattro parti fattavi la batteria, gli Signori franzesi consultarono di darsi, ancorchè li Toscani.... resistessero, e mostrassero ch'era cosa vituperosa, senza far prima esperimento alcuno della virtù loro, cedere al nemico.
Definiz: § VI. Neutr. pass., usato anche con la particella pronominale sottintesa. Consultarsi con alcuno, vale Esaminare insieme con esso qual sia il partito da seguire in cosa o dubbia o di qualche momento; Prender consiglio da esso circa a cosa che importi. –
Esempio: Car. Lett. fam. 2, 2: Ma, poichè s'è consultato col Vescovo di Spoleto, il quale non approva le quattro stagioni,... a me piace che si levino.
Esempio: E Car. Lett. fam. 2, 341: Dopo che fummo assai in dolcezza ed in ragionamento di V. S., promise di pensar bene a tutte tre le sue proposte; consultarsene diligentemente con la sua Tripode, e renderne a V. S. il suo oracolo esplicato.
Esempio: Baldin. Decenn. 5, 40: Nel lungo stare fra la calcina fresca aveva tirato una straordinaria umidità, la quale il ridusse in istato di grande sconcerto di tutta la corporatura; e non mancò chi lo persuadesse a consultare co' medici, ma quegli.... non mai si lasciò persuadere.