Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CATALETTO. Apri Voce completa pag.657 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CATALETTO Dizion. 1 ° Ed. CATALETTO Dizion. 5 ° Ed. » CATALETTO. Dizion. 2 ° Ed. CATALETTO, Dizion. 4 ° Ed. CATALETTO.

CATALETTO. Definiz: Sost. masc. Specie di piccolo letto in foggia di bara, che si cuopre con coltre sostenuta da un arcuccio, e nel quale si trasportano, a mano o a spalla, gli ammalati. – Esempio: Buonarr. Aion. 2, 56: Ma vederlo coperto d'una stuoia, Infranto, pesto e concio malamente, Portar n'un cataletto allo spedale. Definiz: § I. E per Bara. – Esempio: Passav. Specch. Penit. 83: Essendo ancora il corpo suo nella chiesa, e faccendosi l'uficio, l'anima ritornò al corpo; e aprendo gli occhi, fece cenno ad uno de' preti ch'erano intorno al corpo; e appressandosi il prete al cataletto, disse che si volea confessare. Esempio: Borgh. R. Rip. 327: Nella scuola di santa Caterina da Siena sono di sua mano il cataletto, entrovi il corpo morto, ec. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 1, 85: Di Alcmena.... fu detto, che nel portarsi il suo corpo a sepoltura sparì, e nel cataletto trovarono una pietra. Esempio: Lipp. Malm. 4, 23: Quando v'avete a ire al monumento, Voi l'intendete, che nel cataletto Con voi portate il pane ed il fiaschetto. Esempio: Panant. Poet. Teatr. 13: Ed io gli ho detto Ch'egli verrebbe sopra il cataletto. Definiz: § II. Si usò anche per Lettiga. – Esempio: Plut. Vit. 25: Ed egli per amore di Catulo si fece portare in uno cataletto. Esempio: E Plut. Vit. 99: E dopo questo male non usò [Cesare] altra medicina, se non la fatica delli viaggi duri,.... intanto che alle volte dormia sopra il cavallo, ed alle volte sopra il cataletto. Esempio: Rinucc. F. Ricord. 128: Messo detto messer Iacopo in cataletto, perchè era debole e non poteva cavalcare, e menollo in palagio de' Signori, dove fu esaminato da alcuni cittadini che vi erano.