1)
Dizion. 5° Ed. .
DILAZIONE.
Apri Voce completa
pag.330
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
DILAZIONE. | Definiz: | Sost. femm. L'atto e L'effetto del differire, cioè del rimandare ad altro tempo il compimento di checchessia: ma più comunemente prendesi per Indugio a fare una cosa. |
Dal lat. dilatio. – | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 3, 154: Escusare con quelle ragioni e cagioni che ti sono note la dilazione che si è messa di questi pochi dì in farli resposta. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 30, 44: L'animoso Ruggier,... Per non udir più d'atti e di parole Dilazïon, ma far la lite corta, Dove circonda il popol lo steccato, Sonando il corno s'appresenta armato. |
| Esempio: | Cas. Pros. 3, 62: Il negozio non importa dilazione in alcun modo. |
| Esempio: | Tass. Lett. 1, 112: Cagione di questa dilazione sono stati un mio dolore di testa assai grave, e la seccaggine d'un gentiluomo forestiero. |
| Esempio: | Dat. Giul. Piac. Piatt. 23: Fu deliberato ed ordinato, che si togliesse via la dilazione del mettere ad effetto la prima deliberazione. |
| Definiz: | § I. Riferito in particolare a pagamenti, vale Differimento a farli oltre il termine convenuto, Proroga. – |
| Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 1, 234: Sopportare questo poco del disagio per la dilazione di parte di questo pagamento. |
| Esempio: | Fag. Rim. 4, 83: Con dilazione fatemi pagare. |
| Definiz: | § II. Riferito a tempo, sia determinato, sia indeterminato, vale Prolungamento, Spazio frapposto, Procrastinazione, a far checchessia. – |
| Esempio: | Gio. Fior. Pecor. 2, 148: Pensò che fosse più al proposito con alcuna dilazion di tempo intrattenerla. |
| Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 4, 133: E quando ancora questo (il trasferire altrove il Concilio Pisano) non si possa, averci in ultimo dentro una dilazione di qualche mese, potendo in questo mezzo surgere diversi accidenti, per e' quali si poserebbono meglio tutti questi disordini. |
| Esempio: | Ar. Rim. 1, 241: Una dilazïon già m'era lunga D'una notte intermessa. |
| Esempio: | Sassett. Rag. Comm. 174: Nell'ordinare la giustizia di maniera, dove concerne l'interesse loro, per le differenze che ad ogni ora possono occorrere, che e' siano spediti sommariamente, sanza dilazione di lunghi termini, da giudici intelligenti. |
| Esempio: | Davil. Guerr. civ. 1, 134: S'obbligò nondimeno [la Regina] con qualche dilazione di tempo e con destra maniera andar loro (ai Signori di Guisa) del continuo diminuendo l'autorità e la potenza. |
| Definiz: | § III. Quindi In dilazione di tempo, si usò per lo stesso che In processo di tempo, Coll'andar del tempo. – |
| Esempio: | Vill. F. 5, 224: Colle ricchezze fatte d'arti, e di mercatanzie e usure, in dilazione di tempo trovandosi grassi di danari, ogni parentado faceano che a loro fosse di piacere. |
| Definiz: | § IV. Senza alcuna dilazione, o Senza dilazione, posto avverbialmente, vale Subito, Tosto, Immantinente. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 8, 319: Chi avrebbe Tito senza alcuna dilazione fatto liberalissimo a comunicare il suo ampissimo patrimonio con Gisippo? |
| Esempio: | Leggend. SS. Cosm. e Dam. 24: Sanza alcuna dilazione curano tutti coloro che nel tempo della necessità ricorrono a loro. |
| Esempio: | Acc. D. Stor. Ar. 1, 169: I Fiorentini, ritratte le loro genti a piè e a cavallo di quello di Pisa, senza alcuna dilazione le mandarono a campo a Figline. |
| Esempio: | E Acc. D. Stor. Ar. 2, 459: Questa cosa poi che venne a notizia di messere Bernabò, senza alcuna dilazione riscaldò più aspramente la guerra. |
| Esempio: | Cas. Pros. 3, 89: Si degni comandare, che le cose ordinate.... abbiano il lor effetto senza alcuna dilazione. |
| Esempio: | Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 381: Al capitan Riperda, come a principal capo di sedizione, fu tagliata senz'alcuna dilazione la testa. |
| Esempio: | Magal. Lett. fam. 2, 134: Per servirvi senza dilazione di tutto quello che posso, vi dirò adesso ec. |
|